motherly
adjective母親のような
/ˈmʌðərli/
wifely
adjective妻のような
/ˈwaɪfli/
違いの詳細
基本的なニュアンス
motherlyは母親の特性や愛情を強調し、wifelyは妻としての役割に関連した特性を示します。
She has a motherly touch.
彼女は母親のような優しさを持っています。
She is very wifely in her behavior.
彼女は行動が妻らしいです。
使用場面
motherlyは子供や家族に関する文脈で使われることが多く、wifelyは結婚や家庭に関連した文脈で使用されます。
Her motherly advice was helpful.
彼女の母親のようなアドバイスは役立ちました。
She took wifely duties seriously.
彼女は妻としての責任を真剣に受け止めました。
文法的な違い
どちらも形容詞ですが、motherlyは特に母性愛を強調し、wifelyは妻としての義務感を表します。
Her motherly care is unmatched.
彼女の母親のようなケアは比類がありません。
Her wifely support is vital.
彼女の妻としてのサポートは重要です。
フォーマル度
wifelyはややフォーマルな文脈で使われることが多く、motherlyは日常会話でも使いやすいです。
She has a motherly instinct.
彼女は母親の本能を持っています。
Her wifely qualities are admired.
彼女の妻らしい特性は称賛されています。
使い分けのポイント
- 1母親の愛情を表すときはmotherlyを使う。
- 2妻としての特性を強調したいときはwifelyを選ぶ。
- 3日常会話ではmotherlyが一般的に使いやすい。
- 4フォーマルな文脈ではwifelyが適切。
- 5両者のニュアンスを意識して使い分ける。
よくある間違い
wifelyは妻らしさを表すため、母性的な表現にはmotherlyを使うべき。
母親的な行動を表す場合はmotherlyが適切で、wifelyでは誤解を招く。
確認クイズ
Q1. motherlyはどのような意味ですか？
解説を見る
motherlyは母親の特性を表す形容詞です。
Q2. wifelyはどのような特性を示しますか？
解説を見る
wifelyは妻としての特性や役割を表します。
Q3. どちらがより日常的に使われる？
解説を見る
motherlyは日常会話でよく使われますが、wifelyはフォーマルな場面が多いです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード