melancholyとsadnessの違い
melancholyは深い悲しみを含む感情で、sadnessは一般的な悲しみを指します。
melancholy
noun深い悲しみ
/ˈmɛlənˌkɑli/
sadness
noun悲しみ
/ˈsædnəs/
違いの詳細
基本的なニュアンス
melancholyは通常、より深く持続的な悲しみを表します。一方、sadnessは一時的な感情であることが多いです。
She felt a sense of melancholy.
彼女は深い悲しみを感じた。
He expressed his sadness.
彼は悲しみを表現した。
使用場面
melancholyは文学や詩でよく使われ、sadnessは日常会話で一般的に使われます。
The poem captures melancholy.
その詩は深い悲しみを捉えている。
Her sadness was clear.
彼女の悲しみは明らかだった。
文法的な違い
melancholyは名詞として使われることが多く、形容詞としても使用される場合があります。sadnessは名詞のみです。
He is in a melancholy mood.
彼は深い悲しみの気分だ。
Sadness is a part of life.
悲しみは人生の一部だ。
フォーマル度
melancholyはよりフォーマルな文脈で使われることが多く、sadnessはカジュアルに使用されます。
The melancholy atmosphere was palpable.
その深い悲しみの雰囲気は感じ取れた。
He felt sadness after the movie.
彼は映画の後に悲しみを感じた。
使い分けのポイント
- 1melancholyは文学的な表現で使うと良い。
- 2sadnessは日常会話で使いやすい。
- 3深い悲しみを表現する時はmelancholyを使う。
- 4短い悲しみを表現する時はsadnessが適切。
- 5melancholyは形容詞でも使えるので注意。
よくある間違い
ここでは一時的な感情を表現しているため、sadnessが適切。
パーティーの雰囲気にmelancholyは不適切で、sadnessが合う。
確認クイズ
Q1. melancholyの意味は何ですか？
解説を見る
melancholyは深い悲しみを意味します。
Q2. どちらの単語が日常会話でよく使われますか？
解説を見る
sadnessは日常会話で一般的に使われます。
Q3. melancholyはどのように使われますか？
解説を見る
melancholyは名詞と形容詞の両方で使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード