melancholyとpensiveの違い
melancholyは「悲しみや憂鬱」を表し、pensiveは「思索的で沈んだ気分」を示す違いがあります。
melancholy
noun悲しみ
/ˈmɛlənˌkɑːli/
pensive
adjective考え込む
/ˈpɛn.sɪv/
違いの詳細
基本的なニュアンス
melancholyは主に深い悲しみや憂鬱な気持ちを表す名詞です。一方、pensiveは思索的で、考え込んでいる状態を表す形容詞です。
She felt a deep melancholy.
彼女は深い悲しみを感じた。
He had a pensive look.
彼は考え込んだ表情をしていた。
使用場面
melancholyは文学や詩的な表現でよく使用されるのに対し、pensiveは日常会話や軽いトピックでも使われることが多いです。
The song has a melancholy tone.
その歌は悲しげなトーンを持っている。
She became pensive during the meeting.
彼女は会議中に考え込んだ。
文法的な違い
melancholyは名詞として使用され、感情を名詞で表現するのに対し、pensiveは形容詞として使用され、状態を形容する役割を果たします。
His melancholy was evident.
彼の悲しみは明らかだった。
She looked pensive.
彼女は考え込んでいるように見えた。
フォーマル度
melancholyは文学的な響きがあり、フォーマルな場面で使われることが多いですが、pensiveはカジュアルな会話にも適しています。
His poetry often expresses melancholy.
彼の詩はしばしば悲しみを表現している。
She was pensive after the news.
そのニュースの後、彼女は考え込んでいた。
使い分けのポイント
- 1melancholyは名詞、pensiveは形容詞を覚えよう。
- 2文学作品でmelancholyを探してみて。
- 3pensiveは日常会話で使いやすい。
- 4感情表現にmelancholyを活用しよう。
- 5考え事をする時はpensiveを使おう。
よくある間違い
pensiveは形容詞なので名詞の前に使えません。
melancholyは名詞で、形容詞としてはpensiveを使うべきです。
確認クイズ
Q1. melancholyの主な意味は何ですか？
解説を見る
melancholyは「悲しみ」を意味します。
Q2. pensiveはどのような状態を表しますか？
解説を見る
pensiveは「考え込んでいる状態」を表します。
Q3. melancholyはどの品詞ですか？
解説を見る
melancholyは名詞です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード