leave
verb去る・残す
/liːv/
let
verb許す・させる
/lɛt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
leaveは物理的に去ることや、物を置いていくことを意味します。一方、letは他者に何かをすることを許可するニュアンスがあります。
leave
I will leave now.
私は今、去ります。
let
Let me help you.
私が手伝わせてください。
使用場面
leaveは場所を離れる時に使い、letは許可を与える時に使います。文脈によって使い分けが必要です。
leave
She will leave the party.
彼女はパーティーを去ります。
let
Let him go.
彼を行かせてあげて。
文法的な違い
leaveは自動詞としても他動詞としても使えますが、letは他動詞専用です。letの後には動詞の原形が続きます。
leave
I left my bag.
私はカバンを残しました。
let
Let her speak.
彼女に話させて。
フォーマル度
leaveはカジュアルな場面でも使えますが、letはよりカジュアルな会話で使われることが多いです。
leave
It's time to leave.
出発する時間です。
let
Let’s eat!
食べましょう！
使い分けのポイント
- 1leaveは去る時に使います。
- 2letは許可を与えたい時に使います。
- 3leaveの後は名詞、letの後は動詞の原形を使います。
- 4leaveは物理的な移動に使うことが多いです。
- 5letは誰かに何かをさせたい時に使います。
よくある間違い
I let the room.
→I left the room.
letは許可を与える動詞で、部屋を去る時はleaveを使います。
Let him to go.
→Let him go.
letの後には動詞の原形を使うため、toは不要です。
確認クイズ
Q1. leaveとletの違いは何ですか？
A. leaveは許可、letは去る
B. leaveは去る、letは許可正解
C. 両方とも去る
D. 両方とも許可
解説を見る
leaveは物理的に去ること、letは許可することを意味します。
Q2. 次の文で正しいのはどれですか？
A. I let my book.
B. I leave my book.正解
C. I let to read.
D. I leave to read.
解説を見る
本を置いていく場合はleaveを使います。
Q3. letの後には何が来るべきですか？
A. 名詞
B. 動詞の原形正解
C. 形容詞
D. 副詞
解説を見る
letの後には動詞の原形が続く必要があります。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード