late
adjective遅れた
/leɪt/
tardy
adjective遅刻の
/ˈtɑːrdi/
違いの詳細
基本的なニュアンス
lateは一般的に時間的に遅れることを指し、tardyは特に遅刻を指すフォーマルな表現です。
late
I am late.
私は遅れています。
tardy
He is tardy.
彼は遅刻しています。
使用場面
lateは日常会話で幅広く使われ、tardyは学校やビジネスシーンで使用されることが多いです。
late
The train is late.
電車が遅れています。
tardy
You are tardy to class.
あなたは授業に遅刻しています。
文法的な違い
どちらも形容詞ですが、tardyは通常、学校や業務の文脈で使われるため、フォーマルな印象を与えます。
late
She arrived late.
彼女は遅れて到着しました。
tardy
His tardy response was noted.
彼の遅い返事は記録されました。
フォーマル度
tardyはよりフォーマルで、特定の状況での遅れを強調します。lateはカジュアルな場面でも使えます。
late
I am late for dinner.
夕食に遅れています。
tardy
Being tardy is unacceptable.
遅刻するのは受け入れられません。
使い分けのポイント
- 1日常的にはlateを使うことが多い。
- 2tardyは特に学校や仕事で使われる。
- 3遅刻の際はtardyを使うと良い。
- 4lateは一般的な遅れに使う。
- 5文脈に応じて使い分ける。
- 6tardyは少しフォーマルな印象。
- 7遅れる理由によって使い分ける。
よくある間違い
I am tardy for the party.
→I am late for the party.
パーティーに遅れる場合は、一般的にlateを使います。
She is late to school every day.
→She is tardy to school every day.
学校に遅刻する場合はtardyが適切です。
確認クイズ
Q1. 遅刻を意味する単語はどれですか？
A. late
B. tardy正解
C. early
D. on time
解説を見る
tardyは遅刻を意味する形容詞です。
Q2. 一般的な遅れを表すのはどちらですか？
A. late正解
B. tardy
C. punctual
D. ahead
解説を見る
lateは一般的な遅れを表します。
Q3. tardyの使い方として正しいのは？
A. She is tardy.正解
B. She is late.
C. She is early.
D. She is on time.
解説を見る
tardyは学校やビジネスの文脈で使います。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード