inquiry
noun質問・調査
/ˈɪnkwəri/
survey
noun調査・意見調査
/ˈsɜrveɪ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
inquiryは主に質問や問い合わせを指しますが、surveyは特定の情報を集めるための調査や意見収集を意味します。
She made an inquiry about the job.
彼女はその仕事について質問した。
They conducted a survey on preferences.
彼らは好みに関する調査を行った。
使用場面
inquiryは主に個人的な質問や情報収集で使われ、surveyは統計的データを集める場合に使われることが多いです。
The inquiry revealed new facts.
その調査は新たな事実を明らかにした。
The survey was completed online.
その調査はオンラインで完了した。
文法的な違い
inquiryは通常単数形で使われることが多いが、surveyは複数形(surveys)でも使われることがあります。
An inquiry was made.
質問が行われた。
Several surveys were conducted.
いくつかの調査が行われた。
フォーマル度
inquiryはフォーマルな場面で使われることが多く、surveyはカジュアルな場面でも使われます。
The inquiry was formal.
その調査は正式なものであった。
I took a quick survey.
私は簡単な調査を受けた。
使い分けのポイント
- 1inquiryは質問の際に使う。
- 2surveyは意見を集める時に使う。
- 3inquiryはフォーマルな文脈で多い。
- 4surveyはカジュアルでも使える。
- 5inquiryは単数形が一般的。
- 6surveyは複数形も使える。
よくある間違い
inquiryは調査として使うには不自然で、surveyが適切です。
質問をする場合はinquiryが適切です。
確認クイズ
Q1. inquiryは何を指しますか?
解説を見る
inquiryは主に質問や調査を意味します。
Q2. surveyはどのように使いますか?
解説を見る
surveyは意見を収集するために使われます。
Q3. どちらがフォーマルな用語ですか?
解説を見る
inquiryはフォーマルな文脈で使われることが多いです。