その他

inquiryとqueryの違い

inquiryは『調査・問い合わせ』、queryは『疑問・質問』という違いがあります。

inquiry

noun

調査・問い合わせ

/ɪnˈkwaɪəri/

query

noun

疑問・質問

/ˈkwɪəri/

違いの詳細

基本的なニュアンス

inquiryは情報を求める行為全般を指し、特に正式な文脈で使われます。queryは特定の疑問や質問を指し、カジュアルな場面でも使われることが多いです。

inquiry

I made an inquiry about the job.

私はその仕事について問い合わせました。

query

I have a query regarding my order.

私の注文について疑問があります。

使用場面

inquiryはビジネスや学術的な文脈でよく使われ、正式な調査や質問を指します。一方、queryは日常会話やカジュアルなメールでも使用されます。

inquiry

The inquiry was conducted by experts.

その調査は専門家によって行われました。

query

Can I query that information?

その情報を質問してもいいですか?

文法的な違い

inquiryは名詞で、通常は他の名詞とともに使われます。queryも名詞ですが、動詞としても使われることがあります。

inquiry

Submit your inquiry in writing.

問い合わせを文書で提出してください。

query

She queried the results.

彼女は結果を疑問視しました。

フォーマル度

inquiryはよりフォーマルな表現であり、公式な場面で使われることが多いです。queryはカジュアルな会話にも適しています。

inquiry

The inquiry is under review.

その調査は審査中です。

query

I have a quick query.

ちょっとした疑問があります。

使い分けのポイント

  • 1inquiryは形式的な場面で使う。
  • 2queryは日常会話で使いやすい。
  • 3業務の質問にはinquiryを使う。
  • 4queryは特定の疑問を指す。
  • 5inquiryは調査の結果を求める。
  • 6queryは簡単な質問に適している。

よくある間違い

I made a query about the meeting.
I made an inquiry about the meeting.

公式な場面ではinquiryが適切です。

Please send your inquiry to me.
Please send your query to me.

カジュアルな場面ではqueryが自然です。

確認クイズ

Q1. inquiryはどのような意味ですか?

A. A question
B. A survey
C. A request for information正解
D. A statement
解説を見る

inquiryは情報を求める行為を指します。

Q2. queryはどのように使いますか?

A. Only in formal contexts
B. In casual conversations正解
C. Only in written form
D. None of the above
解説を見る

queryはカジュアルな会話でも使われます。

Q3. どちらがよりフォーマルですか?

A. inquiry正解
B. query
C. both are the same
D. none
解説を見る

inquiryはよりフォーマルな表現です。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう

無料でダウンロード