imprintとmemorizeの違い
imprintは『印をつける』、memorizeは『記憶する』という違いがあります。
imprint
verb印をつける
/ɪmˈprɪnt/
memorize
verb記憶する
/ˈmɛm.əˌraɪz/
違いの詳細
基本的なニュアンス
imprintは物理的な印象を残すことを指し、memorizeは情報を頭に入れることを意味します。
The stamp will imprint the design.
スタンプがデザインを印刷します。
I need to memorize this poem.
この詩を暗記する必要があります。
使用場面
imprintは物理的なオブジェクトや印象に関連し、memorizeは学習や知識に関する文脈で使われます。
Her words left an imprint on my mind.
彼女の言葉は私の心に印象を残しました。
Students often memorize vocabulary.
学生はしばしば語彙を暗記します。
文法的な違い
imprintは他動詞として使われることが多く、memorizeも他動詞ですが、目的語を取ることが必須です。
He imprinted his signature.
彼は署名を印刷しました。
She memorized the list.
彼女はリストを暗記しました。
フォーマル度
imprintは文学的な文脈でも使われることがあり、memorizeは日常会話でよく使われます。
The memories are imprinted in my heart.
思い出は私の心に刻まれています。
I will memorize the song.
その歌を暗記します。
使い分けのポイント
- 1imprintは物理的な印象を強調する時に使う。
- 2memorizeは学ぶ内容や規則を覚える時に使う。
- 3imprintは感情や思い出に関連する場面で使う。
- 4memorizeは試験勉強での暗記に最適。
- 5文脈に応じて使い分けることが重要。
よくある間違い
歌を『印刷する』のではなく、『暗記する』が正しい表現です。
数字を記憶するという意味ではmemorizeが適切です。
確認クイズ
Q1. imprintの主な意味は何ですか？
解説を見る
imprintは物理的に印をつけることを意味します。
Q2. memorizeは何をすることですか？
解説を見る
memorizeは情報を記憶することを指します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード