honor
noun名誉
/ˈɒnər/
honour
noun名誉
/ˈɒnər/
違いの詳細
基本的なニュアンス
honorとhonourは同じ意味を持ちますが、地域によって使い分けられます。アメリカではhonorが一般的で、イギリスではhonourが使われます。
He received an honor.
彼は名誉を受けた。
She has great honour.
彼女は大きな名誉を持っている。
使用場面
honorはアメリカの文化において名誉や誇りを強調する場面でよく使われます。一方、honourはイギリスの伝統的な文脈で使われることが多いです。
He acts with honor.
彼は名誉を持って行動する。
Honour your parents.
両親を敬いなさい。
文法的な違い
文法的には異なる形はありませんが、使う国によって異なるスペルが存在します。文脈によって適切なスペルを選んでください。
We honor our heroes.
私たちは英雄を称える。
It is an honour to meet you.
あなたに会えて光栄です。
フォーマル度
honourは一般的にフォーマルな文脈で使用されることが多いですが、honorはカジュアルな会話でもよく使われます。
He was honored at the event.
彼はそのイベントで名誉を与えられた。
She felt honour in her work.
彼女は仕事に名誉を感じた。
使い分けのポイント
- 1アメリカではhonorを使う。
- 2イギリスではhonourを使う。
- 3文脈に応じて使い分ける。
- 4名誉を表すときに用いる。
- 5カジュアルならhonor、フォーマルならhonour。
よくある間違い
アメリカ英語ではhonorが正しいためです。
イギリス英語ではhonourが正しいためです。
確認クイズ
Q1. honorとhonourの違いは何ですか？
解説を見る
honorはアメリカ、honourはイギリスで使われます。
Q2. どちらの単語がアメリカ英語ですか？
解説を見る
honorはアメリカ英語のスペルです。
Q3. honourはどの国で使われますか？
解説を見る
honourは主にイギリスで使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード