その他

haveとmaintainの違い

haveは『持つ』や『経験する』、maintainは『維持する』という違いがあります。

have/hæv/maintain/meɪnˈteɪn/

have

verb

持つ

/hæv/

maintain

verb

維持する

/meɪnˈteɪn/

Memorize

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

  • AIが発音をリアルタイムでチェック
  • 様々な返答例で表現の幅が広がる
  • 会話履歴を振り返って復習できる
App Storeからダウンロード

違いの詳細

基本的なニュアンス

haveは物理的または抽象的な所有を指し、maintainは何かを保ち続けることを意味します。

have

I have a car.

私は車を持っています。

maintain

I maintain my garden.

私は庭を維持しています。

使用場面

haveは日常会話での所有や経験に使われ、maintainはより専門的な文脈で使われることが多いです。

have

I have a meeting.

私は会議があります。

maintain

They maintain the system.

彼らはシステムを維持します。

文法的な違い

haveは一般的に様々な文で使えますが、maintainは通常目的語を伴って使われます。

have

She has a dog.

彼女は犬を飼っています。

maintain

He maintains his health.

彼は健康を維持しています。

フォーマル度

haveはカジュアルな言葉として使われることが多く、maintainはフォーマルな文脈で使われる傾向があります。

have

I have a problem.

私は問題があります。

maintain

The company maintains standards.

その会社は基準を維持しています。

使い分けのポイント

  • 1haveは所有を意味する時に使う。
  • 2maintainは何かを保つ時に使う。
  • 3haveは日常会話でよく使う。
  • 4maintainはビジネスで使われることが多い。
  • 5haveの後は名詞が来る。
  • 6maintainの後には目的語が必要。

よくある間違い

I maintain a dog.
→
I have a dog.

犬を持つ時は'have'を使います。'maintain'は維持する場合に使います。

They have the project.
→
They maintain the project.

'have'は持っていることを示し、'maintain'は維持することを示します。

確認クイズ

Q1. haveの正しい意味は？

A. to own正解
B. to keep
C. to create
D. to build
解説を見る

'have'は「持つ」という意味です。

Q2. maintainを使う場面は？

A. to own a car
B. to keep a garden正解
C. to create a plan
D. to build a house
解説を見る

'maintain'は「維持する」という意味で、庭を維持する場面で使います。

Q3. haveとmaintainの違いは？

A. 同じ意味
B. 所有と維持正解
C. 作ると保持
D. 使うと持つ
解説を見る

haveは所有、maintainは維持を表します。

各単語の詳細

「have」の詳細を見る「maintain」の詳細を見る
Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう

無料でダウンロード