guarantyとwarrantyの違い
guarantyは『保証する』という意味が強く、warrantyは『保証書』としての意味が主です。
guaranty
noun保証
/ˈɡɛrənti/
warranty
noun保証書
/ˈwɔːrənti/
違いの詳細
基本的なニュアンス
guarantyは約束や保証の行為を指し、warrantyは商品に関する保証書や条件を指します。guarantyはより広い意味で使われます。
I provide a guaranty.
私は保証を提供します。
This has a two-year warranty.
これは2年の保証があります。
使用場面
guarantyは法律的な文脈や金融の場面で使われることが多く、warrantyは消費者商品に関連して使われることが一般的です。
He signed the guaranty.
彼は保証書にサインしました。
Check your warranty details.
保証の詳細を確認してください。
文法的な違い
guarantyは動詞としても使われることがあり、warrantyは名詞としてのみ使用されます。これが文法的な違いを生み出します。
They guaranty satisfaction.
彼らは満足を保証します。
The warranty expires soon.
保証はもうすぐ切れます。
フォーマル度
guarantyはビジネスや法律の文脈でよりフォーマルに使用されることが多く、warrantyは日常会話でも使われるカジュアルな言葉です。
Please read the guaranty carefully.
保証書を注意深く読んでください。
He has a warranty for his phone.
彼は携帯電話の保証を持っています。
使い分けのポイント
- 1guarantyは法律関係で使うことが多い。
- 2warrantyは製品に関連して使われる。
- 3guarantyは動詞としても使える。
- 4warrantyはカジュアルな会話に適している。
- 5製品購入時はwarrantyを確認すること。
- 6書類ではguarantyを使うことが多い。
よくある間違い
loanの保証はguarantyが正しい表現です。
投資の保証にはguarantyが適切です。
確認クイズ
Q1. guarantyはどのような意味ですか？
解説を見る
guarantyは保証行為を指します。
Q2. warrantyはどの文脈で使いますか？
解説を見る
warrantyは主に製品に関連する保証を指します。
Q3. guarantyの品詞は何ですか？
解説を見る
guarantyは名詞として使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード