grope
verb手探りする
/ɡroʊp/
palm
noun手のひら
/pɑːm/
違いの詳細
基本的なニュアンス
gropeは「手で触れたり探ったりする」という動作を表し、palmは「手のひら」という具体的な部位を指します。
I groped in the dark.
私は暗闇で手探りした。
I held the ball in my palm.
私はボールを手のひらで持った。
使用場面
gropeは主に感覚的な行動に使われ、palmは具体的な物理的な状態や部位を示します。
She groped for her keys.
彼女は鍵を手探りした。
The palm is sensitive.
手のひらは敏感です。
文法的な違い
gropeは動詞であり、行動を示すため、主に動作の文脈で使います。一方、palmは名詞で、物や部位の文脈で使用されます。
He gropes around.
彼は周りを手探りしている。
My palm is sweaty.
私の手のひらは汗で湿っている。
フォーマル度
gropeはややカジュアルな表現で、日常会話で使われることが多いです。palmはフォーマル・カジュアル問わず使われます。
Don't grope in public.
公共の場で手探りしないで。
The palm of the hand is important.
手のひらは重要です。
使い分けのポイント
- 1gropeは暗い場所での動作に使う。
- 2palmは手の部位を指すときに使う。
- 3gropeは感情的な文脈でも使われることがある。
- 4palmは物を持つ時によく使う。
- 5gropeは動詞、palmは名詞を意識する。
- 6日常会話ではgropeが頻繁に出てくる。
よくある間違い
gropeは手の動作を示す動詞で、手自体を指すことはできません。
palmは名詞で、動詞として使うことができません。
確認クイズ
Q1. gropeの主な意味は何ですか？
解説を見る
gropeは「手探りする」という動作を意味します。
Q2. palmはどのような場面で使いますか？
解説を見る
palmは手のひらを指し、具体的な部位を示す時に使います。
Q3. 次の文で正しいのはどれですか？
解説を見る
正しい表現は「I groped for the keys.」です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード