gives
verb与える
/ɡɪvz/
take
verb取る
/teɪk/
違いの詳細
基本的なニュアンス
givesは他者に何かを提供することを意味しますが、takeは自分が何かを受け取ることを指します。文脈によって使い分けが必要です。
gives
She gives him a gift.
彼女は彼にプレゼントを与えます。
take
He takes a book.
彼は本を取ります。
使用場面
givesは贈り物や情報を与える際によく使われ、takeは何かを受け取る時や行動を示す時に使われます。
gives
She always gives good advice.
彼女はいつも良いアドバイスを与えます。
take
Please take your time.
時間をかけてください。
文法的な違い
givesは他動詞として使われることが多く、目的語が必要です。一方、takeは他動詞でも自動詞でも使用可能で、文脈によって使い分けられます。
gives
He gives her a call.
彼は彼女に電話をかけます。
take
I take a break.
私は休憩を取ります。
フォーマル度
givesはフォーマルな場面でもよく使われますが、takeはカジュアルな会話での使用が多いです。
gives
The teacher gives a lecture.
先生は講義を行います。
take
I'll take a selfie.
セルフィーを撮ります。
使い分けのポイント
- 1givesは「与える」、takeは「取る」と覚えましょう。
- 2人に何かを渡す時はgivesを使います。
- 3物を受け取る時はtakeを使うことが多いです。
- 4givesは贈り物に関連付けて考えると良いです。
- 5takeは行動や選択を示す時によく使います。
よくある間違い
She takes him a present.
→She gives him a present.
与える時はgivesを使う必要があります。
I gives a break.
→I take a break.
休憩を取る際はtakeを使用します。
確認クイズ
Q1. 『与える』はどの単語ですか?
A. gives正解
B. take
C. receive
D. bring
解説を見る
givesは『与える』という意味です。
Q2. 『取る』はどの単語ですか?
A. give
B. take正解
C. offer
D. send
解説を見る
takeは『取る』という意味です。
Q3. 以下の文の正しい単語は?She ___ him a book.
A. gives正解
B. takes
C. receives
D. brings
解説を見る
この文では『与える』が必要ですのでgivesを使います。