forthrightlyとfranklyの違い
forthrightlyは『率直に・遠慮なく』、franklyは『率直に・あからさまに』という違いがあります。
forthrightly
adverb率直に
/ˈfɔrθraɪtli/
frankly
adverbあからさまに
/ˈfræŋkli/
違いの詳細
基本的なニュアンス
forthrightlyは、物事をストレートに言うニュアンスが強いです。franklyは率直さを強調しつつ、少し柔らかい印象を持ちます。
She spoke forthrightly.
彼女は率直に話した。
Frankly, I disagree.
率直に言うと、私は反対です。
使用場面
forthrightlyは特にビジネスや公式な場面での使用が多く、franklyはカジュアルな会話でも使われます。
He answered forthrightly.
彼は率直に答えた。
I can speak frankly with you.
あなたとは率直に話せる。
文法的な違い
どちらも副詞ですが、forthrightlyはより強い直接性を持つため、主に意見や感情を表現する際に使われることが多いです。
He criticized the plan forthrightly.
彼はその計画を率直に批判した。
She spoke frankly about her feelings.
彼女は自分の気持ちを率直に話した。
フォーマル度
forthrightlyはよりフォーマルな表現として使われ、特に公的なスピーチなどで好まれます。一方でfranklyはカジュアルな会話でも使えます。
He addressed the issue forthrightly.
彼はその問題に率直に言及した。
Frankly, it's not my thing.
率直に言うと、それは私の好みではない。
使い分けのポイント
- 1ビジネスシーンではforthrightlyを使う。
- 2カジュアルな会話ではfranklyが適切。
- 3forthrightlyは意見表明に使うと良い。
- 4franklyは感情を共有する際に便利。
- 5forthrightlyは公式な文章に向いている。
- 6franklyは友人との会話で使うと自然。
- 7相手を気遣う時はfranklyを選ぶ。
よくある間違い
forthrightlyはフォーマルな場面で使うべきで、友人にはfranklyが適切です。
CEOとの会話はフォーマルなため、forthrightlyを使うべきです。
確認クイズ
Q1. forthrightlyの意味は何ですか？
解説を見る
forthrightlyは『率直に』という意味です。
Q2. franklyはどのような場面で使いますか？
解説を見る
franklyはカジュアルな会話でよく使われます。
Q3. forthrightlyはどちらの意味に近いですか？
解説を見る
forthrightlyは『遠慮のない』という意味に近いです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード