forbidsとprohibitの違い
forbidsは特定の行為を禁止する強いニュアンスがあり、prohibitは一般的な禁止を示す言葉です。
forbids
verb禁止する
/fərˈbɪdz/
prohibit
verb禁止する
/prəˈhɪbɪt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
forbidsは特に強い禁止の意味を持ち、何かをすることを断固として許さない感覚があります。一方、prohibitは法律や規則による一般的な禁止を示します。
He forbids smoking.
彼は喫煙を禁止しています。
They prohibit drinking.
彼らは飲酒を禁止しています。
使用場面
forbidsは個人的な禁止に使われることが多く、prohibitは法律や公式な文脈で使われることが一般的です。
She forbids him to go.
彼女は彼が行くのを禁止します。
Laws prohibit theft.
法律は窃盗を禁止しています。
文法的な違い
forbidsは三人称単数形で使われることが多く、prohibitは一般的に不定詞や受動態で使われることがあります。
He forbids it.
彼はそれを禁止します。
It is prohibited.
それは禁止されています。
フォーマル度
prohibitはよりフォーマルな場面で使われることが多く、法律や公式文書で見られます。forbidsは日常会話でよく使われます。
My mom forbids sweets.
母はお菓子を禁止しています。
They prohibit weapons.
彼らは武器を禁止しています。
使い分けのポイント
- 1forbidsは個人的な禁止に使おう。
- 2prohibitは法律や公式な文脈で使う。
- 3forbidsの方が強い禁止を示す。
- 4forbidsは日常会話でよく使われる。
- 5prohibitはビジネス文書で使うことが多い。
よくある間違い
個人的な禁止にはforbidsを使うべきです。
一般的な禁止にはprohibitを使います。
確認クイズ
Q1. forbidsとprohibitの違いは？
解説を見る
forbidsは特に強い禁止を示します。
Q2. どちらが法律的な文脈で使われる？
解説を見る
prohibitは法律や公式文書で使われます。
Q3. He _______ smoking in the house.
解説を見る
この文ではforbidsが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード