extensionとrenewalの違い
extensionは『拡張・延長』、renewalは『更新・再生』という違いがあります。
extension
noun拡張・延長
/ɪkˈstɛnʃən/
renewal
noun更新・再生
/rɪˈnjuːəl/
違いの詳細
基本的なニュアンス
extensionは物理的または時間的に何かを広げたり、長くしたりすることを指します。一方、renewalは古いものを新しくする、または再び有効にすることを強調します。
I need an extension for my project.
プロジェクトの延長が必要です。
I want a renewal of my subscription.
サブスクリプションの更新を希望します。
使用場面
extensionは通常、時間やスペースの延長、または追加のものに関連する場合に使います。renewalは契約やサービスの更新に関連してよく用いられます。
He asked for an extension on his lease.
彼はリースの延長を求めました。
The renewal of my driver’s license is due.
運転免許の更新が必要です。
文法的な違い
extensionは名詞ですが、動詞形extensionsもあります。renewalも名詞ですが、動詞形はrenewです。動詞形の使い方も覚えると良いでしょう。
I extended the deadline.
締切を延長しました。
He renewed his passport.
彼はパスポートを更新しました。
フォーマル度
extensionはカジュアルな会話でも使われることが多いですが、renewalは公式な文書やビジネスシーンでよく使われます。
Can I get an extension?
延長してもいいですか？
Please submit your renewal application.
更新申請書を提出してください。
使い分けのポイント
- 1extensionは時間や距離の延長に使う。
- 2renewalは契約やサービスの更新に使う。
- 3extensionはカジュアルな場面でも使える。
- 4renewalは公式な書類でよく見られる。
- 5renewの動詞形も覚えておくと便利。
- 6extensionは物理的な拡張に関連することが多い。
- 7renewalは古いものを新しくするニュアンスを持つ。
よくある間違い
extensionは母音で始まるため、anが正しい。
時制が適切でないため、現在形が必要。
確認クイズ
Q1. extensionはどのような意味ですか？
解説を見る
extensionは『拡張・延長』という意味です。
Q2. renewalは何を指しますか？
解説を見る
renewalは『更新・再生』を意味します。
Q3. 次の文で適切な単語は？ 'I need a ____ for my contract.'
解説を見る
契約の更新にはrenewalが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード