executeとimplementの違い
executeは『実行する』、implementは『実施する』という違いがあります。
execute
verb実行する
/ˈɛksɪkjuːt/
implement
verb実施する
/ˈɪmplɪment/
違いの詳細
基本的なニュアンス
executeは具体的な行動や計画を実行することを指します。一方、implementは計画や提案を実施に移すことに重点を置いています。
We will execute the plan.
私たちはその計画を実行します。
They will implement the new policy.
彼らは新しい方針を実施します。
使用場面
executeは主にプログラムや命令の実行に使われることが多く、implementはビジネスや政策の実施に使われます。
The software will execute the command.
ソフトウェアはコマンドを実行します。
The team will implement changes.
チームは変更を実施します。
文法的な違い
executeは特に動詞として用いられ、目的語を必要とする場合が多いです。implementも動詞ですが、より形式的な文脈で使われることが多いです。
They executed the project successfully.
彼らはプロジェクトを成功裏に実行しました。
We need to implement the strategy.
私たちはその戦略を実施する必要があります。
フォーマル度
implementはよりフォーマルな場面で使われることが多く、ビジネス文書や公式な会話でよく見られます。executeはカジュアルな場面でも使われます。
Please execute the task.
そのタスクを実行してください。
They will implement the guidelines.
彼らはガイドラインを実施します。
使い分けのポイント
- 1executeは行動を指すことが多い。
- 2implementは計画や方針の実施に使う。
- 3プログラムにはexecuteを使う。
- 4ビジネス文書ではimplementが適切。
- 5短い指示にはexecuteを使うと良い。
よくある間違い
policyは計画であり、実施する際はimplementを使うのが正しい。
commandは実行するものなので、executeが適切。
確認クイズ
Q1. executeとimplementの違いは何ですか？
解説を見る
executeは具体的な行動を実行する際に使われる。
Q2. 次の文で正しい単語はどれですか？ 'We need to ____ the new strategy.'
解説を見る
新しい戦略は実施するものであり、implementが適切です。
Q3. executeはどのような場面で使われますか？
解説を見る
executeはカジュアルな場面でも使われることが多い。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード