enhancedとimprovedの違い
enhancedは『強化された』、improvedは『改善された』という意味で、ニュアンスが異なります。
enhanced
adjective強化された
/ɪnˈhænst/
improved
adjective改善された
/ɪmˈpruːvd/
違いの詳細
基本的なニュアンス
enhancedは何かをより良くするために強化する意味があり、improvedは元の状態からの向上を意味します。例えば、機能を追加する場合にはenhanced、性能を向上させる場合にはimprovedが適切です。
The software has enhanced features.
そのソフトウェアには強化された機能があります。
The product has improved quality.
その製品は品質が改善されました。
使用場面
enhancedは技術や製品に関連する文脈でよく使われ、improvedは一般的な改善について広く使われます。例えば、ビジネスや製品の評価での使用が一般的です。
The game features enhanced graphics.
そのゲームは強化されたグラフィックが特徴です。
She has improved her English skills.
彼女は英語のスキルを改善しました。
文法的な違い
どちらも形容詞ですが、enhancedは通常、動詞enhanceから派生し、特定の機能の強化を示します。一方、improvedは動詞improveから派生し、一般的な向上を示しています。
They enhanced the system.
彼らはシステムを強化しました。
She improved her score.
彼女はスコアを改善しました。
フォーマル度
enhancedは技術的な文脈でよく使われるため、ややフォーマルで専門的な印象があります。improvedは日常的な会話でも使われ、よりカジュアルな印象を与えます。
The report includes enhanced data.
その報告書には強化されたデータが含まれています。
My health has improved.
私の健康は改善しました。
使い分けのポイント
- 1技術関連にはenhancedを使う。
- 2日常会話ではimprovedを使用。
- 3機能追加はenhancedで表現。
- 4品質向上にはimprovedを選ぶ。
- 5フォーマルな場面ではenhancedを使う。
- 6カジュアルな場面ではimprovedが良い。
よくある間違い
製品の品質向上はimprovedを使います。
スキル向上にはimprovedが適切です。
確認クイズ
Q1. enhancedの意味は何ですか？
解説を見る
enhancedは『強化された』という意味です。
Q2. どちらの単語が改善を示しますか？
解説を見る
improvedは『改善された』という意味です。
Q3. enhancedはどんな文脈で使いますか？
解説を見る
enhancedは主に技術や製品に関連して使用されます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード