empty
adjective空の
/ˈɛmpti/
nada
noun何も
/ˈnɑːdə/
違いの詳細
基本的なニュアンス
emptyは物理的に空である状態を指しますが、nadaは何もないことを強調する際に使われます。
The box is empty.
その箱は空です。
I have nada to say.
私は何も言うことがありません。
使用場面
emptyは物や場所について使われることが多いのに対し、nadaは会話やカジュアルな文脈で使われます。
The room is empty.
その部屋は空です。
I got nada for my birthday.
誕生日に何ももらいませんでした。
文法的な違い
emptyは形容詞で名詞を修飾しますが、nadaは名詞として単独で使われます。
She found the empty bottle.
彼女は空のボトルを見つけました。
There is nada left.
何も残っていません。
フォーマル度
emptyはフォーマルな場面でも使われることが多いですが、nadaはカジュアルな会話で使われることが一般的です。
The report was empty of useful information.
その報告書には有用な情報がありませんでした。
I got nada from him.
彼から何ももらっていません。
使い分けのポイント
- 1emptyは物理的な空を表すときに使う。
- 2nadaはカジュアルな会話で使うことが多い。
- 3emptyは形容詞で名詞を修飾する。
- 4nadaは何もないことを強調する場合に使う。
- 5emptyはフォーマルな文脈でも使える。
よくある間違い
nadaは名詞であり、形容詞のemptyを使うべきです。
nadaは何もないことを表す名詞ですので、こちらを使います。
確認クイズ
Q1. emptyはどのような意味ですか？
解説を見る
emptyは『空の』という意味です。
Q2. nadaは何を意味しますか？
解説を見る
nadaは『何もない』という意味です。
Q3. emptyはどの品詞ですか？
解説を見る
emptyは形容詞です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード