employ
verb雇う
/ɪmˈplɔɪ/
use
verb使う
/juːz/
違いの詳細
基本的なニュアンス
employは主に人を雇う際に使われ、特定の目的に対して人や資源を利用する場合に使います。一方、useは物や道具を単に使うことを指します。
We employ many workers.
私たちは多くの労働者を雇っています。
I use a pen.
私はペンを使います。
使用場面
employはビジネスや公式な場面でよく使われ、人を雇用することに特化しています。useは日常的な場面で広く使用され、様々な物に対して使えます。
They employ a new strategy.
彼らは新しい戦略を採用しています。
She uses her phone.
彼女は自分の電話を使います。
文法的な違い
employは動詞ですが、名詞形（employment）も存在します。useにも名詞形（usage）があり、文法的に異なる使い方ができます。
His employment is stable.
彼の雇用は安定しています。
The usage of this tool is easy.
この道具の使い方は簡単です。
フォーマル度
employはよりフォーマルな表現とされ、ビジネスや公的な文脈でよく使用されます。一方、useはカジュアルな場面でも使えるため、親しみやすい印象があります。
They employ professionals.
彼らは専門家を雇っています。
I use my computer daily.
私は毎日コンピュータを使います。
使い分けのポイント
- 1employは人やサービスに使う時に使う。
- 2useは物を使う時に使うことが多い。
- 3employはビジネスでよく使う言葉。
- 4useは日常会話で一般的に使われる。
- 5employの名詞形はemploymentを覚える。
- 6useの名詞形はusageを意識する。
よくある間違い
employは人を雇う意味が強く、物には使えません。
employees（従業員）にはemployを使うのが適切です。
確認クイズ
Q1. employとuseの違いは何ですか？
解説を見る
employは人を雇う意味、useは物を使う意味です。
Q2. 次の文で正しいのはどれ？
解説を見る
コンピュータにはuseを使うのが正しいです。
Q3. employの名詞形は？
解説を見る
employの名詞形はemploymentです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード