effort
noun努力
/ˈɛfərt/
endeavor
noun/verb試み
/ɪnˈdɛvər/
違いの詳細
基本的なニュアンス
effortは一般的な努力を指しますが、endeavorは特定の目標に向けた努力を強調します。
She put in a lot of effort.
彼女は多くの努力をしました。
He will endeavor to succeed.
彼は成功を目指して努力します。
使用場面
effortは日常的に使われる言葉ですが、endeavorはフォーマルな文脈で使われることが多いです。
It takes effort to learn a language.
言語を学ぶには努力が必要です。
This is a noble endeavor.
これは高尚な試みです。
文法的な違い
effortは名詞のみですが、endeavorは名詞としても動詞としても使われます。
Her effort was appreciated.
彼女の努力は評価されました。
They endeavor to improve.
彼らは改善しようと努力します。
フォーマル度
endeavorはよりフォーマルな場面で使われる傾向があり、特にビジネスや学術的な文脈で見られます。
We need to make an effort.
私たちは努力する必要があります。
Our endeavor was successful.
私たちの試みは成功しました。
使い分けのポイント
- 1effortは日常会話で使うことが多い。
- 2endeavorはビジネス文書で適切。
- 3effortは努力全般、endeavorは目的を強調。
- 4endeavorは動詞としても使える。
- 5日常ではeffortを使い、フォーマルではendeavorを考慮。
よくある間違い
「effort」の方が一般的な努力を表現するのに適しています。
「effort」が名詞として自然で、endeavorは動詞として使うことが多いです。
確認クイズ
Q1. effortとendeavorの違いは何ですか？
解説を見る
effortは一般的な努力を指し、endeavorは特定の試みを指します。
Q2. どちらの単語がフォーマルですか？
解説を見る
endeavorはビジネスや学術的な場面で使用されることが多いです。
Q3. 次の文で正しい単語はどれですか？ 'She made a great ____ to succeed.'
解説を見る
この文では一般的な努力を表すeffortが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード