durableとstrongの違い
durableは「耐久性がある」、strongは「強い」という意味で使われますが、ニュアンスが異なります。
durable
adjective耐久性がある
/ˈdjʊrəbl/
strong
adjective強い
/strɔːŋ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
durableは物が長持ちする特性を持つことを指し、strongは力や影響力の強さを表します。
This material is durable.
この素材は耐久性があります。
She is strong.
彼女は強いです。
使用場面
durableは主に物や製品について使われ、strongは人や感情、意志について使われることが多いです。
These shoes are durable.
これらの靴は耐久性があります。
He has a strong will.
彼は強い意志を持っています。
文法的な違い
durableは物の特性を示すのに対し、strongは人や状況の強さを示すために使われることが多いです。
The table is durable.
そのテーブルは耐久性があります。
She is a strong person.
彼女は強い人です。
フォーマル度
durableは比較的フォーマルな文脈でも使われることが多く、strongはカジュアルな場面でもよく使われます。
The durable design impresses clients.
その耐久性のあるデザインは顧客を感心させます。
He has strong opinions.
彼は強い意見を持っています。
使い分けのポイント
- 1durableは主に物に使うと覚える。
- 2strongは人や感情に使うことが多い。
- 3durableは長持ちすることを強調する。
- 4strongは力や影響力を示す。
- 5「耐久性がある」を使うときはdurableを選ぶ。
- 6「強い」は常にstrongを使う。
よくある間違い
椅子の特性を表す場合、耐久性を示すdurableが適切です。
意志の強さを表す場合、strongが正しい表現です。
確認クイズ
Q1. durableはどのような意味ですか？
解説を見る
durableは「耐久性がある」という意味です。
Q2. strongを使う場面はどれですか？
解説を見る
strongは人や感情の強さを表すのに使われます。
Q3. 次の文で正しい単語はどれですか？ 'This fabric is ____.'
解説を見る
布製品の特性を説明する場合、durableが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード