durableとlastingの違い
durableは『耐久性がある』、lastingは『持続する』という違いがあります。
durable
adjective耐久性のある
/ˈdʊr.ə.bəl/
lasting
adjective持続する
/ˈlɑː.stɪŋ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
durableは物の耐久性を強調し、壊れにくさを示します。一方、lastingは時間の経過に対する持続性を強調します。
This chair is durable.
この椅子は耐久性があります。
Their friendship is lasting.
彼らの友情は長続きしています。
使用場面
durableは主に物品や素材に対して使われることが多いですが、lastingは感情や関係など抽象的なものにも使われます。
These shoes are very durable.
これらの靴は非常に耐久性があります。
He left a lasting impression.
彼は永続的な印象を残しました。
文法的な違い
どちらも形容詞ですが、durableは名詞に接続することが多く、lastingは主に形容詞や副詞と一緒に使われます。
They sell durable goods.
彼らは耐久性のある商品を販売しています。
She made a lasting change.
彼女は持続的な変化をもたらしました。
フォーマル度
lastingは感情や関係に使われるため、よりフォーマルに響くことが多いです。一方、durableは日常的な会話で使われることが一般的です。
I need a durable phone case.
私は耐久性のある電話ケースが必要です。
We seek lasting solutions.
私たちは持続可能な解決策を求めています。
使い分けのポイント
- 1durableは物に使うことが多い。
- 2lastingは関係や感情に使う。
- 3durableは日常会話でよく使う。
- 4lastingはフォーマルな文脈に適している。
- 5耐久性がある物を表現する時はdurableを使う。
- 6長続きするものにはlastingを選ぶ。
よくある間違い
fabricに対してはdurableが適切です。lastingは持続性のあるものに使います。
relationshipにはlastingが適しています。durableは物に使う言葉です。
確認クイズ
Q1. durableは何を強調する単語ですか？
解説を見る
durableは物の耐久性を強調する単語です。
Q2. lastingはどのような場面で使いますか？
解説を見る
lastingは感情や関係の持続性を表す時に使います。
Q3. 次の文で正しいのはどれですか？
解説を見る
椅子の耐久性を表す時はdurableを使います。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード