duplicateとreplicateの違い
duplicateは「重複させる」、replicateは「再現する」という違いがあります。
duplicate
verb重複させる
/ˈdjuːplɪkeɪt/
replicate
verb再現する
/ˈrɛplɪkeɪt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
duplicateは主に「同じものを作る」ことを指し、元のものと全く同じであることが強調されます。一方、replicateは「元のものに似たものを作る」ことを強調し、必ずしも同一である必要はありません。
Please duplicate this document.
この書類を重複させてください。
We need to replicate the experiment.
実験を再現する必要があります。
使用場面
duplicateは日常的な文脈で使われることが多く、特にコンピュータ関連で「ファイルを重複させる」といった場合に使われます。replicateは科学や技術の分野での使用が一般的です。
I will duplicate the files.
ファイルを重複させます。
They replicate cell structures.
彼らは細胞構造を再現します。
文法的な違い
duplicateは一般に他動詞として使われ、目的語を必要とします。replicateも他動詞ですが、特に「再現する」という意味合いで使われる場合が多いです。
You can duplicate the image.
画像を重複させることができます。
They replicate their results.
彼らは結果を再現します。
フォーマル度
duplicateはカジュアルな会話でも使われることが多いですが、replicateはよりフォーマルな文脈で使われる傾向があります。
Can you duplicate this?
これを重複させてくれますか？
We must replicate these findings.
これらの結果を再現しなければなりません。
使い分けのポイント
- 1duplicateは「同じもの」を作る時に使う。
- 2replicateは「元に似たもの」を作る時に使う。
- 3コンピュータ関連ではduplicateが多い。
- 4科学実験ではreplicateをよく使う。
- 5duplicateはカジュアルに使える言葉。
- 6replicateはフォーマルな場面で使う。
よくある間違い
ファイルを複製する場合はduplicateが適切です。
実験の再現にはreplicateが適切です。
確認クイズ
Q1. duplicateの主な意味は？
解説を見る
duplicateは「コピーを作る」という意味です。
Q2. replicateが使われる場面は？
解説を見る
replicateは主に科学的な文脈で使われます。
Q3. duplicateとreplicateの違いは？
解説を見る
両者は異なるニュアンスを持っています。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード