その他

dueとpayableの違い

dueは「期限が来た」、payableは「支払うべき」という意味で、ニュアンスが異なります。

due/djuː/payable/ˈpeɪəbl/

due

adjective

期限

/djuː/

payable

adjective

支払い

/ˈpeɪəbl/

Memorize

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

  • AIが発音をリアルタイムでチェック
  • 様々な返答例で表現の幅が広がる
  • 会話履歴を振り返って復習できる
App Storeからダウンロード

違いの詳細

基本的なニュアンス

dueは「期日が来た」ことを指し、支払いの期限や到着の時期を強調します。一方、payableは「支払うべき」であり、金銭的な義務があることに焦点を当てています。

due

The rent is due tomorrow.

家賃は明日が期限です。

payable

This bill is payable by Friday.

この請求書は金曜日までに支払う必要があります。

使用場面

dueは主に期限や期日について使われますが、payableはビジネスや会計の文脈で使われることが多いです。

due

The report is due next week.

レポートは来週が期限です。

payable

The invoice is payable upon receipt.

請求書は受取時に支払う必要があります。

文法的な違い

dueは形容詞として使用され、名詞を修飾します。payableも形容詞ですが、主に支払い対象を指します。

due

Fees are due today.

料金は今日が期限です。

payable

The amount is payable now.

金額は今支払う必要があります。

フォーマル度

payableはビジネス用語として使われることが多く、よりフォーマルな場面で使われます。dueはカジュアルな会話でも使われます。

due

Don't forget the due date.

期限を忘れないでください。

payable

Payment is payable in full.

支払いは全額必要です。

使い分けのポイント

  • 1dueは期限に関連する単語で使う。
  • 2payableは請求書や支払いの文脈で使う。
  • 3dueは日常会話でも使いやすい。
  • 4payableはフォーマルな文章で適切。
  • 5dueは「いつまでに」を意識した使い方。
  • 6payableは「支払う必要がある」と覚える。

よくある間違い

The bill is due payable next week.
→
The bill is due next week.

dueとpayableを同時に使うことは不自然です。

The rent is payable tomorrow.
→
The rent is due tomorrow.

日常会話ではdueが自然な選択です。

確認クイズ

Q1. dueの意味は何ですか？

A. Payable
B. Deadline正解
C. Amount
D. Invoice
解説を見る

dueは「期限」を意味します。

Q2. payableが使われる場面は？

A. Casual conversation
B. Business context正解
C. Personal letters
D. Text messages
解説を見る

payableは主にビジネスの文脈で使われます。

Q3. 次の文を正しく修正してください: 'The report is payable tomorrow.'

A. The report is due tomorrow.正解
B. The report is payable next week.
C. The report is due next week.
D. The report is payable today.
解説を見る

報告書の期限を示すにはdueが適切です。

各単語の詳細

「due」の詳細を見る「payable」の詳細を見る
Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう

無料でダウンロード