done
adjective完了した
/dʌn/
finish
verb終える
/ˈfɪnɪʃ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
doneは「すでに完了している状態」を示し、finishは「何かを終わらせる行為」を指します。
done
The work is done.
その作業は完了した。
finish
I will finish my homework.
宿題を終えます。
使用場面
doneは完了を伝える際に使われ、finishは活動の終わりを強調する場面で使われます。
done
I’m done with my meal.
食事は終わった。
finish
Did you finish reading?
読んだの？
文法的な違い
doneは形容詞として使われ、finishは動詞として使われます。これにより、文の構造が異なります。
done
I feel done.
私は終わった気がする。
finish
Please finish your drink.
飲み物を終えてください。
フォーマル度
doneはカジュアルな表現として使われることが多いのに対して、finishはどちらかと言えばフォーマルでも使われます。
done
I’m done now.
今は終わった。
finish
Let’s finish the project.
プロジェクトを終わらせましょう。
使い分けのポイント
- 1doneは結果に焦点を当てます。
- 2finishは行動に焦点を当てます。
- 3doneは状態を表現する時に使います。
- 4finishは行為を強調する時に使います。
- 5doneはカジュアルな会話で多いです。
- 6finishはビジネスシーンでも使われます。
よくある間違い
I finish my homework.
→I am done with my homework.
finishは行為を表し、doneは状態を表します。
This task is finish.
→This task is done.
finishは動詞、doneは形容詞です。
確認クイズ
Q1. doneはどのような意味ですか？
A. to complete
B. completed正解
C. to start
D. finishing
解説を見る
doneは「完了した」という意味の形容詞です。
Q2. finishの使い方はどれですか？
A. I am done
B. I finish my drink
C. I am finishing正解
D. I done my work
解説を見る
finishは動詞として使われ、進行形も可能です。
Q3. どちらがカジュアルな表現ですか？
A. done正解
B. finish
C. both
D. neither
解説を見る
doneはカジュアルな会話でよく使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード