disusedとunusableの違い
disusedは使用されていないこと、unusableは使用できない状態を意味します。
disused
adjective使われていない
/dɪsˈjuːzd/
unusable
adjective使えない
/ʌnˈjuːzəbl/
違いの詳細
基本的なニュアンス
disusedはかつては使われていたが現在は使われていない状態を指します。一方、unusableは物理的または機能的に使用できないことを示します。
The disused factory is abandoned.
その使われていない工場は放置されている。
The broken chair is unusable.
壊れた椅子は使えない。
使用場面
disusedは主に物や場所に使われ、unusableは物理的な状態や機能に焦点を当てます。文脈に応じて使い分けが必要です。
The disused road is overgrown.
その使われていない道路は茂みになっている。
This software is now unusable.
このソフトウェアは今や使えない。
文法的な違い
どちらも形容詞ですが、disusedは過去分詞から派生した形容詞で、unusableは否定の接頭辞を持つ形容詞です。
The disused railway is a historic site.
その使われていない鉄道は歴史的な場所だ。
The device is unusable without power.
その装置は電源がないと使えない。
フォーマル度
disusedはややフォーマルな響きがあり、文書などで使われることが多いです。unusableは一般的にカジュアルな会話でも使われます。
The disused building is a safety hazard.
その使われていない建物は安全上の危険がある。
This tool is unusable now.
この道具は今使えない。
使い分けのポイント
- 1disusedは過去に使われていたものに使う。
- 2unusableは物理的に機能しない場合に使う。
- 3disusedは場所や物に、unusableは道具に多い。
- 4書き言葉ではdisusedを、話し言葉ではunusableを使うことが多い。
- 5disusedは歴史的な文脈でよく使われる。
よくある間違い
disusedは使われていないが、状態が悪くない場合はusableと表現する。
状態を示す時はunusableを先に使う方が自然。
確認クイズ
Q1. disusedの意味は何ですか？
解説を見る
disusedは「使われていない」という意味です。
Q2. unusableの使い方として正しいのは？
解説を見る
unusableは「使えない」という意味なので、正しい文は使えない状態を表す必要があります。
Q3. どちらの単語が使われていない状態を表しますか？
解説を見る
disusedは使用されていない状態を示す単語です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード