disclaimantとwaiverの違い
disclaimantは権利を放棄する人、waiverはその放棄の行為を指します。
disclaimant
noun放棄者
/dɪsˈkleɪmənt/
waiver
noun権利放棄
/ˈweɪvər/
違いの詳細
基本的なニュアンス
disclaimantは権利を放棄する人を指し、waiverはその放棄の行為や文書を指します。両者は密接に関連していますが、役割が異なります。
The disclaimant rejected the claim.
放棄者は請求を拒否しました。
He signed the waiver.
彼は権利放棄に署名しました。
使用場面
disclaimantは法律的な文脈で頻繁に使われ、waiverは契約や合意書において一般的に見られます。特にスポーツやイベントでの使用が目立ちます。
The disclaimant must provide evidence.
放棄者は証拠を提供しなければなりません。
A waiver is needed for participation.
参加には権利放棄が必要です。
文法的な違い
disclaimantは名詞であり、特定の人を指しますが、waiverも名詞ですが、行為や文書の意味合いが強いです。
The disclaimant accepted the terms.
放棄者は条件を受け入れました。
The waiver outlines the risks.
権利放棄はリスクを明記しています。
フォーマル度
disclaimantは専門的な文脈で使われることが多く、法律用語としてフォーマルです。waiverもフォーマルですが、一般的な場面でも使われます。
The disclaimant's identity is confidential.
放棄者の身元は機密です。
Please submit the waiver form.
権利放棄のフォームを提出してください。
使い分けのポイント
- 1disclaimantは法律的な文脈で使う。
- 2waiverは契約や同意書に関連する。
- 3disclaimantを使う時は人物を明確にする。
- 4waiverは書類として扱うことが多い。
- 5disclaimantは少し堅い表現。
- 6waiverは日常会話でも使える。
よくある間違い
waiverは行為や文書を指し、人物を指すことはできません。
waiverは人ではなく、disclaimantを用いるべきです。
確認クイズ
Q1. disclaimantは何を指しますか？
解説を見る
disclaimantは権利を放棄する人を指します。
Q2. waiverは何ですか？
解説を見る
waiverは権利放棄の行為や文書を指します。
Q3. disclaimantの発音は？
解説を見る
disclaimantの正しい発音は/dɪsˈkleɪmənt/です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード