delayingとprocrastinatingの違い
delayingは単に遅らせること、procrastinatingは意図的に先延ばしにすることを指します。
delaying
verb遅らせること
/dɪˈleɪɪŋ/
procrastinating
verb先延ばしする
/prəˈkræstɪneɪtɪŋ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
delayingは物理的に時間を遅らせる意味で使われ、procrastinatingは心理的な要因から意図的に行動を先延ばしにすることを指します。
I am delaying the meeting.
私は会議を遅らせています。
She is procrastinating her homework.
彼女は宿題を先延ばしにしています。
使用場面
delayingは一般的な遅延を表すのに対し、procrastinatingは特に注意すべきタスクを避ける場合に使われます。
He is delaying his flight.
彼はフライトを遅らせています。
I keep procrastinating my exercise.
私は運動を先延ばしにし続けています。
文法的な違い
両方とも動詞ですが、procrastinatingはしばしば進行形で使われ、delayingは完了形でも使われることが多いです。
They have been delaying the project.
彼らはプロジェクトを遅らせています。
I am procrastinating right now.
私は今、先延ばしにしています。
フォーマル度
delayingは一般的で日常的な言葉ですが、procrastinatingはよりフォーマルな文脈で使われることが多いです。
We are delaying the decision.
私たちは決定を遅らせています。
He is procrastinating in his studies.
彼は勉強を先延ばしにしています。
使い分けのポイント
- 1delayingは遅延全般に使う。
- 2procrastinatingは意図的な先延ばしに使う。
- 3会議やフライトにはdelaying。
- 4宿題やタスクにはprocrastinating。
- 5delayingは物理的な遅れ、procrastinatingは心理的な遅れ。
よくある間違い
宿題の先延ばしにはprocrastinatingを使うべき。
フライトの遅延にはdelayingを使うのが正しい。
確認クイズ
Q1. procrastinatingの意味は何ですか？
解説を見る
procrastinatingは特に避けたいタスクを意図的に先延ばしにすることを意味します。
Q2. delayingを使う文として正しいものは？
解説を見る
delayingは会議などの遅れを表すのに適しています。
Q3. どちらが意図的な先延ばしを表しますか？
解説を見る
procrastinatingは意図的に行動を先延ばしにすることを表します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード