dejectionとdiscouragementの違い
dejectionは深い失望感、discouragementは気力を失うことを指します。
dejection
noun深い失望
/dɪˈdʒɛkʃən/
discouragement
noun気力喪失
/dɪsˈkɜrɪdʒmənt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
dejectionは深い悲しみや失望を示し、感情的な重さがあります。一方、discouragementはやる気や希望を失った状態を表し、比較的軽い感情です。
He felt great dejection.
彼は大きな失望を感じた。
She faced discouragement.
彼女は気力を失った。
使用場面
dejectionは主に個人的な失望に使われ、discouragementは仕事や学業などの場面での意欲喪失に使われることが多いです。
His dejection was clear.
彼の失望は明らかだった。
Don't let discouragement win.
気力を失わないで。
文法的な違い
両者とも名詞ですが、dejectionは感情そのものを指し、discouragementはその原因や状況を指すことが多いです。
Her dejection was evident.
彼女の失望は明らかだった。
He felt discouragement at work.
彼は仕事で気力を失った。
フォーマル度
dejectionは文学的な表現として使われることが多く、discouragementは日常会話でよく用いられるため、フォーマル度が異なります。
The novel depicted his dejection.
その小説は彼の失望を描写した。
She spoke about her discouragement.
彼女は気力を失ったことについて話した。
使い分けのポイント
- 1dejectionは心の深い悲しみを表す。
- 2discouragementは気持ちの低下を示す。
- 3文脈によって使い分けることが大切。
- 4dejectionは文学的な場面で使われる。
- 5discouragementは日常会話で多用される。
よくある間違い
失敗による深い失望を表現する場合はdejectionを使うべきです。
気力を失った状態はdiscouragementを使います。
確認クイズ
Q1. dejectionの意味は何ですか？
解説を見る
dejectionは深い悲しみを意味します。
Q2. discouragementを使う場面は？
解説を見る
discouragementは挑戦の際の気力喪失を表します。
Q3. どちらがよりフォーマルですか？
解説を見る
dejectionはよりフォーマルな表現です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード