deficientとinsufficientの違い
deficientは『不足している』、insufficientは『不十分な』というニュアンスの違いがあります。
deficient
adjective不足している
/dɪˈfɪʃənt/
insufficient
adjective不十分な
/ˌɪnsəˈfɪʃənt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
deficientは何かが欠けている状態を強調するのに対し、insufficientは数量や程度が期待に達していないことを示します。
The patient is deficient in vitamins.
その患者はビタミンが不足しています。
The funds are insufficient for the project.
そのプロジェクトには資金が不十分です。
使用場面
deficientは医療や栄養に関する文脈でよく使われ、insufficientは一般的な状況で幅広く使用されます。
She is deficient in iron.
彼女は鉄分が不足しています。
We have insufficient evidence.
私たちは証拠が不十分です。
文法的な違い
どちらも形容詞ですが、deficientはしばしば名詞と共に使われ、insufficientは数量や程度を示す際に使われることが多いです。
Deficient levels of calcium are harmful.
カルシウムの不足したレベルは有害です。
Insufficient time caused the delay.
不十分な時間が遅れを引き起こしました。
フォーマル度
insufficientはフォーマルな文書やビジネスシーンでよく使われ、deficientはよりカジュアルな会話でも使われます。
His diet is deficient.
彼の食事は不足しています。
The proposal was insufficient.
その提案は不十分でした。
使い分けのポイント
- 1deficientは特定の要素が欠けている時に使う。
- 2insufficientは数量や程度が足りない時に使う。
- 3医療や栄養に関してはdeficientが一般的。
- 4ビジネスや公式な場面ではinsufficientを使用。
- 5両方とも形容詞だが、ニュアンスに注意。
よくある間違い
skillsの不足にはdeficientを使うべき。
結果の不十分さにはinsufficientが適切。
確認クイズ
Q1. deficientとinsufficientの違いは何ですか？
解説を見る
deficientは欠けている状態、insufficientは不十分な状態を示します。
Q2. 次の文で正しい単語はどれですか？ 'The report was ____.'
解説を見る
報告書が不十分な場合はinsufficientが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード