decolorizeとdiscolorの違い
decolorizeは『色を抜く』、discolorは『色が変わる』という違いがあります。
decolorize
verb色を抜く
/diːˈkʌləraɪz/
discolor
verb色が変わる
/dɪsˈkʌlər/
違いの詳細
基本的なニュアンス
decolorizeは意図的に色を取り除くことを指しますが、discolorは自然に色が変わることを指します。
I want to decolorize my hair.
髪の色を抜きたいです。
The fabric may discolor in sunlight.
その布は日光で色が変わるかもしれません。
使用場面
decolorizeは美容や染色の場面でよく使われ、discolorは物が劣化する場合などに使われます。
She decided to decolorize her dress.
彼女はドレスの色を抜くことに決めました。
Old photos can discolor over time.
古い写真は時間とともに色が変わることがあります。
文法的な違い
どちらも動詞ですが、decolorizeは通常、目的語を必要としますが、discolorは自動詞的に使われることもあります。
They decolorized the material.
彼らはその素材の色を抜きました。
The paint discolors easily.
そのペンキは簡単に色が変わります。
フォーマル度
decolorizeは専門的な文脈でよく使われる一方、discolorは一般的な会話でも使われることが多いです。
We must decolorize the solution.
溶液の色を抜かなければなりません。
The apple will discolor if left out.
リンゴは放置すると色が変わります。
使い分けのポイント
- 1decolorizeは特定の色を抜く時に使う。
- 2discolorは自然な色の変化を表す。
- 3美容関連ではdecolorizeが多い。
- 4discolorは劣化や変色を示す。
- 5decolorizeの目的語は必須。
- 6discolorは自動詞的に使えることがある。
- 7文脈に応じて使い分ける。
よくある間違い
シャツの色を抜きたい場合は、decolorizeを使うべきです。
ペンキの色が変わる場合は、discolorが正しい表現です。
確認クイズ
Q1. decolorizeの意味は何ですか？
解説を見る
decolorizeは『色を抜く』という意味です。
Q2. discolorを使う場面は？
解説を見る
discolorは自然に色が変わることを指します。
Q3. decolorizeは何を必要としますか？
解説を見る
decolorizeは通常、目的語を必要とします。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード