daydreamとdelusionの違い
daydreamは「夢想・空想」、delusionは「妄想・錯覚」と異なる意味があります。
daydream
noun夢想
/ˈdeɪˌdriːm/
delusion
noun妄想
/dɪˈluːʒən/
違いの詳細
基本的なニュアンス
daydreamは日中に自分の考えや想像にふけることを指しますが、delusionは現実と異なる信念や思い込みを表します。
I often daydream about traveling.
私はよく旅行の夢を見ます。
His delusion made him believe he was famous.
彼の妄想は彼を有名だと信じさせました。
使用場面
daydreamは日常的に使う軽い表現で、delusionは心理的な問題や病気に関連することが多いです。
She daydreams during class.
彼女は授業中に夢想します。
He suffers from a delusion of grandeur.
彼は大きな妄想に悩まされています。
文法的な違い
どちらも名詞ですが、daydreamは動詞としても使われ、妄想は主に名詞として用いられます。
I like to daydream.
私は夢想するのが好きです。
His delusion is troubling.
彼の妄想は問題です。
フォーマル度
daydreamはカジュアルな表現で、delusionは医学的または心理的な文脈で使われることが多いです。
It's fun to daydream.
夢想するのは楽しいです。
The patient has a serious delusion.
その患者には深刻な妄想があります。
使い分けのポイント
- 1daydreamは気軽に使える言葉です。
- 2delusionは心理的な文脈で使います。
- 3daydreamはポジティブなニュアンスがあります。
- 4delusionはネガティブな意味合いです。
- 5日常会話ではdaydreamをよく使います。
よくある間違い
daydreamは夢想であり、現実的な問題ではないため、この文は間違いです。
ここでは妄想が正しい表現です。
確認クイズ
Q1. daydreamの意味は何ですか？
解説を見る
daydreamは「夢想・空想」を意味します。
Q2. delusionはどのような状況で使いますか？
解説を見る
delusionは主に医学的または心理的な文脈で使われます。
Q3. 次の文の間違いは？: 'I often daydream about my problems.'
解説を見る
この文には特に間違いはありません。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード