date
noun日付
/deɪt/
time
noun時間
/taɪm/
違いの詳細
基本的なニュアンス
dateは特定の日を指し、カレンダー上の日時を表します。一方、timeは時間の経過や特定の時刻を表現します。
date
What's the date today?
今日は何日ですか?
time
What time is it now?
今、何時ですか?
使用場面
dateはイベントやスケジュールを話すときに使われますが、timeは日常の会話で時刻を尋ねるときに多く使われます。
date
My birthday is on that date.
私の誕生日はその日です。
time
Let's meet at this time.
この時間に会いましょう。
文法的な違い
dateは一般的に特定の日に使われる名詞ですが、timeは名詞だけでなく、動詞(時を測る)としても使われます。
date
He wrote the date.
彼は日付を書きました。
time
I need to time the race.
レースを測る必要があります。
使い分けのポイント
- 1dateはカレンダーに関連する場合に使用する。
- 2timeは具体的な時刻や時間の経過を表す。
- 3dateの後には前置詞「on」を使うことが多い。
- 4timeの後には前置詞「at」を使うことが多い。
- 5イベントの予定にはdateを使うと良い。
よくある間違い
I will meet you on time.
→I will meet you on that date.
timeは特定の時刻を指し、dateは特定の日付を指します。
What date is it now?
→What time is it now?
現在の時刻を尋ねる際はtimeを使います。
確認クイズ
Q1. dateとtimeの違いは何ですか?
A. dateは時間を指す
B. timeは日付を指す
C. dateは日付を指す正解
D. timeは特定のイベントを指す
解説を見る
dateは特定の日付を、timeは時間を指します。
Q2. 次の文で正しいのはどれ?
A. I will see you at date.
B. I will see you on date.
C. I will see you on time.正解
D. I will see you at time.
解説を見る
timeの前には「at」を使うのが正しいです。