crate
noun箱
/kreɪt/
create
verb作成する
/kriːˈeɪt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
crateは物を収納するための箱を指し、createは何か新しいものを生み出す行為を意味します。
I packed the dishes in a crate.
皿を箱に詰めました。
I want to create a new app.
新しいアプリを作りたい。
使用場面
crateは主に物理的な物を指す際に使用され、createはアイデアや作品の創造に使います。
The apples are in a wooden crate.
リンゴは木箱に入っています。
She created a beautiful painting.
彼女は美しい絵を描いた。
文法的な違い
crateは名詞で具体的な物を指し、createは動詞で行為を表します。このため、それぞれの文の構造が異なります。
The crate is heavy.
その箱は重い。
They will create a new project.
彼らは新しいプロジェクトを作成する。
フォーマル度
createはビジネスやアカデミックな文脈でも多く使われるフォーマルな語ですが、crateは日常的な会話で使われることが多いです。
We need more crates for shipping.
出荷用にもっと箱が必要です。
We need to create a strategy.
戦略を作成する必要があります。
使い分けのポイント
- 1crateは名詞、createは動詞として使う。
- 2crateは物理的な箱、createはアイデアの創造。
- 3createは公式な文章でも使われる。
- 4crateは物流などの文脈でよく利用される。
- 5createは芸術やプロジェクトに関連する。
- 6覚え方：crateは『箱』、createは『創造』。
よくある間違い
crateは名詞であり、動詞としては使えません。
crateは物理的なもので、作成する動詞とは異なります。
確認クイズ
Q1. crateの意味は何ですか？
解説を見る
crateは物を入れるための箱を意味します。
Q2. createの正しい使い方は？
解説を見る
createは動詞で、新しいものを作る意味です。
Q3. crateはどのような品詞ですか？
解説を見る
crateは名詞で、物理的な箱を指します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード