corroded
adjective腐食した
/kəˈroʊdɪd/
rusted
adjective錆びた
/ˈrʌstɪd/
違いの詳細
基本的なニュアンス
corrodedは一般的に金属や素材が化学反応で劣化した状態を指します。一方、rustedは主に鉄が酸化して錆びた状態を示します。
The pipe is corroded.
そのパイプは腐食しています。
The gate is rusted.
そのゲートは錆びています。
使用場面
corrodedは工業や化学関連の文章でよく使われ、rustedは日常的な会話や物理的な状況で使われることが多いです。
The metal is corroded by acid.
その金属は酸によって腐食しています。
The tools are rusted in the shed.
その道具は物置で錆びています。
文法的な違い
どちらも形容詞ですが、corrodedは動詞corrodeの過去分詞形でもあり、特定の文脈で動詞として使われることもあります。
The metal has corroded.
その金属は腐食しました。
The car is rusted.
その車は錆びています。
フォーマル度
corrodedは医学や科学的な文脈で使われるため、フォーマルな印象を与えます。rustedはカジュアルな会話で使われることが多いです。
The equipment is corroded due to neglect.
その設備は手入れ不足で腐食しています。
My bike is rusted.
私の自転車は錆びています。
使い分けのポイント
- 1corrodedは化学的腐食を示す。
- 2rustedは鉄の酸化による状態。
- 3科学的文脈ではcorrodedを使う。
- 4日常ではrustedを使うことが多い。
- 5corrodeは動詞としても使える。
よくある間違い
車は通常、rustedを使います。
パイプは化学的腐食を指すためcorrodedが適切です。
確認クイズ
Q1. corrodedとrustedの違いは何ですか？
解説を見る
corrodedは化学反応で劣化した状態を指します。
Q2. rustedが使われる場面は？
解説を見る
rustedは日常的な会話でよく使われます。
Q3. The metal is ___ by acid.
解説を見る
酸による劣化にはcorrodedが適しています。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード