continueとperpetuateの違い
continueは『続ける』、perpetuateは『永続させる』という違いがあります。
continue
verb続ける
/kənˈtɪnjuː/
perpetuate
verb永続させる
/pərˈpɛtʃueɪt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
continueは単に何かを続けることを表し、日常的な行動に使われます。一方、perpetuateは何かを永続的にすることを意味し、より長期的な視点で使われます。
Please continue your work.
あなたの仕事を続けてください。
We must perpetuate this tradition.
私たちはこの伝統を永続させる必要があります。
使用場面
continueは日常会話や簡単な文脈でよく使われるのに対し、perpetuateはよりフォーマルな文脈や学術的な文章で使用されることが多いです。
They will continue the meeting.
彼らは会議を続けます。
This law may perpetuate injustice.
この法律は不正を永続させるかもしれません。
文法的な違い
continueは一般的な動詞で、様々な時制で使えますが、perpetuateはより特定の状況や目的で使われることが多いです。
I will continue studying.
私は勉強を続けます。
Efforts to perpetuate culture are important.
文化を永続させる努力は重要です。
フォーマル度
continueはカジュアルな場面でも使えますが、perpetuateはフォーマルな場面や文章で使われることが多いです。
Please continue to enjoy the show.
ショーを楽しみ続けてください。
We aim to perpetuate knowledge.
私たちは知識を永続させることを目指します。
使い分けのポイント
- 1continueは日常会話でよく使います。
- 2perpetuateはよりフォーマルな文脈で使います。
- 3continueの後は通常動詞のing形が続きます。
- 4perpetuateの目的語は通常抽象的な概念です。
- 5continueは一時的な行動に、perpetuateは長期的な影響に使います。
よくある間違い
studiesは一時的な行動ではないため、continueが適切です。
foreverのような永続的な意味合いにはperpetuateが適しています。
確認クイズ
Q1. continueの意味は何ですか？
解説を見る
continueは『続ける』という意味です。
Q2. perpetuateを使う場面はどれですか？
解説を見る
perpetuateはフォーマルな文脈で使われることが多いです。
Q3. continueの反対の意味は？
解説を見る
continueの反対は『一時停止する』ことです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード