congressとparliamentの違い
congressは主にアメリカの立法機関を指し、parliamentはイギリスなどの国の立法機関を指します。
congress
noun議会
/ˈkɒŋɡrɛs/
parliament
noun国会
/ˈpɑːrləmənt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
congressは特にアメリカの立法機関を指し、parliamentはイギリスやカナダなどの国の立法機関を指します。両者は国によって構造や機能が異なります。
The congress passed the law.
議会はその法律を通しました。
The parliament debated the issue.
国会はその問題を議論しました。
使用場面
congressは主にアメリカの文脈で使われ、parliamentはイギリスやコモンウェルス諸国での会話でよく使われます。
He works in congress.
彼は議会で働いています。
She is a member of parliament.
彼女は国会の議員です。
文法的な違い
congressは単数形で使用されることが多く、parliamentも同様ですが、複数形の使用が許される国もあります。
Congress is in session.
議会は開会中です。
Parliament are voting today.
国会は今日投票しています。
フォーマル度
両者ともフォーマルな場面で使用されますが、parliamentは伝統的によりフォーマルな響きを持つことがあります。
The congress session is important.
議会のセッションは重要です。
The parliament sessions are crucial.
国会のセッションは重要です。
使い分けのポイント
- 1アメリカの議会はcongressを使う。
- 2イギリスの議会はparliamentを使う。
- 3議会に関連するフォーマルな文脈で使う。
- 4議会のメンバーを表すときはしっかり使い分ける。
- 5議会が開かれているかを表現する際に注意する。
よくある間違い
アメリカの議会はcongressなので、parliamentは誤りです。
カナダの議会はparliamentですので、congressは誤りです。
確認クイズ
Q1. アメリカの立法機関は何ですか？
解説を見る
アメリカの立法機関はcongressです。
Q2. イギリスの立法機関は何ですか？
解説を見る
イギリスの立法機関はparliamentです。
Q3. congressはどの国の議会ですか？
解説を見る
congressはアメリカの議会です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード