concern
noun, verb関心・心配
/kənˈsɜrn/
stew
noun, verb煮込み料理
/stuː/
違いの詳細
基本的なニュアンス
concernは心配や関心を表す言葉で、人や事柄に対する感情的な反応を示します。一方、stewは料理の方法やその料理自体を指します。
I have a concern.
私は心配があります。
I made a stew.
私は煮込み料理を作りました。
使用場面
concernは主に感情や意見を表す場面で使われ、ビジネスや日常会話でよく見られます。stewは料理に関する文脈で使われます。
This is a serious concern.
これは深刻な心配です。
Let's eat the stew.
煮込み料理を食べましょう。
文法的な違い
concernは名詞としても動詞としても使用されますが、stewも同様に名詞と動詞の両方で使われます。ただし、意味が全く異なります。
She concerns herself with others.
彼女は他人を気遣います。
I will stew the meat.
肉を煮込みます。
フォーマル度
concernはフォーマルな文脈でもカジュアルな文脈でも使われますが、stewは主にカジュアルな食事に関連する言葉です。
We must address this concern.
この問題に対処しなければなりません。
I love my grandma's stew.
私はおばあちゃんの煮込み料理が大好きです。
使い分けのポイント
- 1concernは感情を表す時に使う。
- 2stewは料理の文脈で使う。
- 3concernはビジネスシーンでも使える。
- 4stewは家庭料理に関連する。
- 5心配な時はconcernを選ぶ。
- 6料理の話ではstewを使う。
よくある間違い
concernは自動詞として使う場合、目的語を必要とします。
stewは料理を指す名詞で、動詞としては作る必要があります。
確認クイズ
Q1. concernの主な意味は何ですか？
解説を見る
concernは心配や関心を示す言葉です。
Q2. stewはどのような場合に使いますか？
解説を見る
stewは主に料理に関する言葉です。
Q3. concernの品詞は何ですか？
解説を見る
concernは名詞としても動詞としても使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード