complies
verb従う
/kəmˈplaɪz/
obey
verb従う
/oʊˈbeɪ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
compliesは特定の基準や要求に適合することを意味し、obeyは命令や法律に従うことを指します。
She complies with the rules.
彼女はルールに従っています。
He must obey the law.
彼は法律に従わなければなりません。
使用場面
compliesはビジネスや法律の文脈で使われることが多く、obeyは日常的な命令に対して使われます。
The company complies with regulations.
その会社は規制に従っています。
Children must obey their parents.
子供は親に従わなければなりません。
文法的な違い
どちらも動詞ですが、compliesは通常受動態で使われることが多いのに対し、obeyは能動態で使われることが一般的です。
The law is complied with.
法律は守られています。
You should obey.
あなたは従うべきです。
フォーマル度
compliesはよりフォーマルな文脈で使われることが多く、obeyは日常会話でもよく使われます。
He complies with all safety protocols.
彼はすべての安全プロトコルに従っています。
I always obey my teacher.
私はいつも先生に従います。
使い分けのポイント
- 1compliesは法律や規則に関する文脈で使う。
- 2obeyは日常の命令に対して使うのが一般的。
- 3compliesは受動態で使うことが多い。
- 4obeyは能動的な行動に使う。
- 5ビジネスシーンではcompliesが好まれる。
よくある間違い
ビジネスの文脈では、compliesが適切です。
親に従う場合はobeyが正しいです。
確認クイズ
Q1. compliesとobeyの違いは何ですか?
解説を見る
compliesはよりフォーマルな文脈で使われます。
Q2. 次の文で正しい単語はどれですか? 'You must ___ the rules.'
解説を見る
この文ではobeyが正しい選択です。
Q3. compliesは主にどのような場面で使われますか?
解説を見る
compliesは法律や規則に関する文脈で使われます。