comforts
verb快適にする
/ˈkʌmfərts/
soothes
verbなだめる
/suːðz/
違いの詳細
基本的なニュアンス
comfortsは主に肉体的または精神的な快適さを与えることを意味します。一方、soothesは不安や痛みを和らげ、心を落ち着けることに焦点を当てています。
comforts
She comforts him.
彼女は彼を慰める。
soothes
The music soothes.
その音楽はなだめる。
使用場面
comfortsは日常生活や感情的支援の場面でよく使われますが、soothesは医療やリラクゼーションの文脈で多く見られます。
comforts
A warm blanket comforts.
暖かい毛布が快適にする。
soothes
A massage soothes.
マッサージがなだめる。
文法的な違い
どちらも動詞ですが、comfortsは心地よさを与える行為、soothesは心や体の痛みを和らげる行為に特化しています。
comforts
He comforts his friend.
彼は友達を慰める。
soothes
She soothes the baby.
彼女は赤ちゃんをなだめる。
使い分けのポイント
- 1comfortsは感情的なサポートに使う。
- 2soothesは痛みや不安を軽減する時に使う。
- 3comfortsは物理的な快適さにも使える。
- 4soothesは主に音や触覚に関連する。
- 5両方とも動詞であることを忘れない。
よくある間違い
She soothes him with a blanket.
→She comforts him with a blanket.
blanketは物理的快適さを提供するため、comfortsが適切。
The tea comforts my headache.
→The tea soothes my headache.
頭痛にはsoothesが適切で、痛みを和らげるニュアンスを持つ。
確認クイズ
Q1. comfortsの主な意味は何ですか？
A. to ease
B. to make comfortable正解
C. to calm
D. to please
解説を見る
comfortsは主に『快適にする』という意味を持ちます。
Q2. soothesが最も適切に使われる場面は？
A. during a storm
B. with a blanket
C. with music正解
D. in a fight
解説を見る
soothesは音楽やマッサージのようなリラックスする場面で使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード