choke
verb窒息させる
/tʃoʊk/
clog
verb詰まらせる
/klɔɡ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
chokeは呼吸を妨げることを意味し、通常は食べ物や異物によって引き起こされます。一方、clogは物理的に何かが詰まることを指します。
He might choke on food.
彼は食べ物で窒息するかもしれません。
The sink is clogged.
シンクが詰まっています。
使用場面
chokeは人や動物の呼吸に関連し、clogは物体やシステムの詰まりに使われます。使用場面が異なるため注意が必要です。
Don't choke on that candy.
そのキャンディで窒息しないでください。
Hair can clog the drain.
髪の毛が排水口を詰まらせることがあります。
文法的な違い
両方の単語は動詞で使われますが、chokeは時に名詞としても使われることがあります（例: a choke）。clogは主に動詞として使われます。
He had a choke.
彼は窒息しました。
The pipe will clog.
パイプは詰まるでしょう。
フォーマル度
chokeは一般的な会話で使われることが多いですが、clogは特に技術的な文脈で使われることが多いです。
He choked during dinner.
彼は夕食中に窒息しました。
The system may clog.
システムが詰まる可能性があります。
使い分けのポイント
- 1chokeは人に関連する場合に使う。
- 2clogは物理的な詰まりに使う。
- 3chokeは食べ物や薬品での窒息に注意。
- 4clogは水道や排水の詰まりに使う。
- 5状況に応じて動詞の形を選ぶ。
よくある間違い
sinkを窒息させることはできません。
食べ物で窒息することを表現する際にはchokeを使います。
確認クイズ
Q1. chokeの主な意味は何ですか？
解説を見る
chokeは主に『窒息させる』という意味です。
Q2. clogはどの状況で使いますか？
解説を見る
clogは物理的な詰まりを指します。
Q3. He might choke on food.の意味は？
解説を見る
ここでは食べ物で窒息する可能性を示しています。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード