cancel
verb取り消す
/ˈkænsl/
delete
verb削除する
/dɪˈliːt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
cancelは何かを無効にすること、deleteはデータや情報を完全に消すことを指します。
I want to cancel my appointment.
予約をキャンセルしたい。
Please delete the file.
そのファイルを削除してください。
使用場面
cancelは予約や計画に使うことが多く、deleteはデジタルデータに使用されます。
They decided to cancel the event.
彼らはイベントをキャンセルすることに決めた。
I need to delete these emails.
これらのメールを削除する必要がある。
文法的な違い
cancelは動詞として他動詞で使われるのに対し、deleteも同じく他動詞ですが、文脈による使い方の幅が異なります。
You can cancel your subscription.
サブスクリプションをキャンセルできます。
He deleted his account.
彼はアカウントを削除した。
フォーマル度
cancelは日常会話でよく使われ、deleteはビジネスや技術的な文脈でよく見られます。
Can I cancel my order?
注文をキャンセルできますか？
To delete this software, follow the instructions.
このソフトウェアを削除するには、指示に従ってください。
使い分けのポイント
- 1cancelはイベントや予約に使う。
- 2deleteはデータや情報に使う。
- 3cancelの後には通常、対象が続く。
- 4deleteは特にデジタルコンテンツに用いられる。
- 5cancelは取り消しの意味が強い。
- 6deleteは消去の意味が強い。
よくある間違い
appointmentは取り消すもので、削除するものではありません。
ファイルは削除するもので、キャンセルするものではありません。
確認クイズ
Q1. cancelとdeleteの違いは何ですか？
解説を見る
cancelは取り消すこと、deleteは削除することを意味します。
Q2. 次の文で使うべき単語は？: 'I want to ______ my subscription.'
解説を見る
subscriptionはキャンセルするもので、deleteは適切ではありません。
Q3. ファイルを消したい時は何を使いますか？
解説を見る
ファイルは削除するもので、cancelは適切ではありません。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード