その他

budとbudgetの違い

budは『つぼみ』、budgetは『予算』という全く異なる意味を持ちます。

bud

noun

つぼみ

/bʌd/

budget

noun

予算

/ˈbʌdʒɪt/

違いの詳細

基本的なニュアンス

budは植物の成長段階を指す言葉で、まだ開いていない状態を表します。一方、budgetは財政計画を示し、金銭的な制約を含む概念です。

bud

The bud is blooming.

つぼみが開いています。

budget

We have a tight budget.

私たちは厳しい予算です。

使用場面

budは主に自然や植物に関連する文脈で使用されますが、budgetはビジネスや個人の財務計画に関連して使われます。

bud

This bud will grow into a flower.

このつぼみは花になります。

budget

I need to check my budget.

予算を確認する必要があります。

文法的な違い

budは名詞としてのみ使われるのに対し、budgetは名詞と動詞の両方として使われ、動詞としては『予算を立てる』という意味を持ちます。

bud

The bud is green.

つぼみは緑色です。

budget

We budget our expenses carefully.

私たちは慎重に支出を予算します。

フォーマル度

budgetはビジネスシーンで頻繁に使用されるため、フォーマルな印象を与えますが、budは日常的な会話で使われることが多いです。

bud

Look at that bud.

あのつぼみを見て。

budget

We proposed a new budget.

新しい予算を提案しました。

使い分けのポイント

  • 1budは植物に関する話題で使う。
  • 2budgetはお金の計画に使うことを覚える。
  • 3動詞としての予算はbudgetを使う。
  • 4日常会話ではbudが一般的。
  • 5フォーマルシーンではbudgetが適切。

よくある間違い

I have a bud for my expenses.
I have a budget for my expenses.

budはつぼみの意味。お金に関してはbudgetが正しい。

The budget is blooming.
The bud is blooming.

予算が開くという表現は不適切で、つぼみの意味で使うべき。

確認クイズ

Q1. budの主な意味は何ですか?

A. 予算
B. つぼみ正解
C. 成長
D. 開花
解説を見る

budは植物のつぼみを指します。

Q2. 予算を表す英単語はどれですか?

A. bud
B. budget正解
C. bloom
D. branch
解説を見る

予算はbudgetという単語で表されます。

Q3. budはどのような場面で使いますか?

A. 財務計画
B. 植物の成長正解
C. 予算管理
D. ビジネス会議
解説を見る

budは植物に関連する文脈で使用されます。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store

無料でダウンロード