breakとinterruptionの違い
breakは「中断・休止」を意味し、interruptionは「中断・妨害」といったニュアンスの違いがあります。
break
noun, verb中断・休止
/breɪk/
interruption
noun妨害・中断
/ˌɪntəˈrʌpʃən/
違いの詳細
基本的なニュアンス
breakは主に休憩や中断を指し、ポジティブな意味合いが強いです。一方、interruptionは何かを妨げることを指し、ネガティブな印象を与えます。
Let's take a break.
休憩しましょう。
Sorry for the interruption.
中断して申し訳ありません。
使用場面
breakはリラックスや休息の際に使われることが多く、日常会話でよく見られます。interruptionは会話や作業の妨害について話すときに使われます。
I need a coffee break.
コーヒー休憩が必要です。
The meeting had many interruptions.
会議には多くの中断がありました。
文法的な違い
breakは名詞と動詞の両方で使えますが、interruptionは名詞のみで使われます。そのため、使い方や文の構造が異なります。
I will break the news.
知らせを伝えます。
He hates interruptions.
彼は中断が嫌いです。
フォーマル度
breakはカジュアルな場面で使われることが多いのに対して、interruptionはよりフォーマルな文脈で使われることが一般的です。
Take a break after lunch.
ランチの後に休憩を取ってください。
Please avoid interruptions during the presentation.
プレゼンテーション中の中断は避けてください。
使い分けのポイント
- 1breakは休憩や中断の際に使う。
- 2interruptionは妨害を指す時に適切。
- 3breakは動詞としても使える。
- 4会話の流れを妨げる時はinterruption。
- 5breakはカジュアルな場面で使うことが多い。
- 6interruptionはビジネスシーンでよく使われる。
よくある間違い
この文は文脈が逆です。中断の中で休憩を取ることは不自然です。
中断を提案するのは不適切で、休憩を取るべきです。
確認クイズ
Q1. breakとinterruptionの違いは何ですか？
解説を見る
breakは休憩を意味し、ポジティブなニュアンスを持ちます。
Q2. どちらの単語が動詞として使える？
解説を見る
breakは名詞と動詞の両方で使えますが、interruptionは名詞のみです。
Q3. businessでよく使われるのは？
解説を見る
interruptionはビジネスシーンでの妨害を指す際に多く使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード