believe
verb信じる
/bɪˈliːv/
think
verb考える
/θɪŋk/
違いの詳細
基本的なニュアンス
believeは何かを真実だと受け入れることを指します。一方、thinkは思考プロセスを示し、意見や考えを形成することを指します。
I believe in you.
私はあなたを信じています。
I think it's a good idea.
私はそれが良い考えだと思います。
使用場面
believeは宗教や信念に関連する場合によく使われ、thinkは日常的な意見や判断に使われることが多いです。
They believe in ghosts.
彼らは幽霊を信じています。
I think it's raining.
私は雨が降っていると思います。
文法的な違い
believeは直接的な目的語を取ることが多いですが、thinkは通常、that節を伴って使われることが一般的です。
She believes the story.
彼女はその話を信じています。
I think that story is true.
私はその話が本当だと思います。
フォーマル度
believeはよりフォーマルな文脈で使われることが多く、thinkはカジュアルな会話でも頻繁に使われます。
I believe your findings.
私はあなたの調査結果を信じます。
I think it's great!
私はそれが素晴らしいと思います！
使い分けのポイント
- 1believeは信念を表すときに使う。
- 2thinkは意見や考えを表現するのに適している。
- 3信じる内容に対してはbelieveを使う。
- 4日常的な考えにはthinkを使用する。
- 5that節を使うときはthinkが一般的。
よくある間違い
彼が正しいと考えるときはthinkを使うべきです。
幽霊を信じる場合はbelieveを使うべきです。
確認クイズ
Q1. 『信じる』に最も適した英単語はどれですか？
解説を見る
信じるという意味に最も近い単語はbelieveです。
Q2. 『考える』を表す英単語はどれですか？
解説を見る
考えるという意味に合う単語はthinkです。
Q3. 次の文で正しい単語はどれですか？ I ___ in fairytales.
解説を見る
おとぎ話を信じる場合はbelieveを使います。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード