be
verb存在する
/biː/
stay
verb留まる
/steɪ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
beは存在や状態を示す一般的な動詞であり、stayはその場に留まることを強調します。beはより広い意味を持ちます。
be
I want to be happy.
私は幸せになりたい。
stay
Please stay here.
ここにいてください。
使用場面
beは多様な文脈で使われるのに対し、stayは特定の状況で使用されます。特に、場所や状態にとどまることを表す時に用います。
be
They can be friends.
彼らは友達になれる。
stay
I will stay home.
私は家にいるつもりです。
文法的な違い
beは多くの形（am, is, areなど）を持ち、主語によって変化しますが、stayは常に同じ形で使われます。
be
He is a teacher.
彼は教師です。
stay
We stayed late.
私たちは遅くまでいました。
フォーマル度
beはカジュアルからフォーマルまで幅広く使われますが、stayはカジュアルな文脈で主に使用されます。
be
I will be there.
私はそこに行きます。
stay
Stay safe!
安全にいてね！
使い分けのポイント
- 1beは状態を表すときに使う。
- 2stayは動かずそのままいるときに使う。
- 3beの後には形容詞が来ることが多い。
- 4stayは場所を示す前置詞と一緒に使う。
- 5beは一般的な表現に使える。
- 6stayは主にカジュアルな場面で使用する。
よくある間違い
I want to stay a teacher.
→I want to be a teacher.
職業の状態を表すときにはbeを使います。
Please be here.
→Please stay here.
その場に留まることを指示する場合はstayを使います。
確認クイズ
Q1. beの正しい使い方はどれ？
A. I want to stay happy.
B. I want to be happy.正解
C. I stay a student.
D. I am stay here.
解説を見る
beは状態を表すときに使われます。
Q2. stayの正しい使い方はどれ？
A. Please be here.
B. I will be home.
C. I want to stay here.正解
D. They are stay.
解説を見る
stayはその場に留まることを表します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード