その他
barelyとremotelyの違い
barelyは『ほとんど~ない』という意味で、remotelyは『遠くに』や『わずかに』という意味があります。
barely
adverbほとんどない
/ˈbɛrli/
remotely
adverb遠くに
/rɪˈmoʊtli/
違いの詳細
基本的なニュアンス
barelyは何かがほとんど達成されていない状況を示します。一方、remotelyは物理的または感情的な距離を強調します。
barely
She barely passed the exam.
彼女は試験をほとんど通過しなかった。
remotely
He lives remotely from the city.
彼は都市から遠くに住んでいる。
使用場面
barelyは主に状況や結果に関わる文で使われますが、remotelyは距離や程度を示す時に使われます。
barely
I barely have time.
私は時間がほとんどない。
remotely
She is remotely interested.
彼女はわずかに興味を持っている。
文法的な違い
barelyは主に否定的な文脈で使われる一方、remotelyは肯定的な文脈でも使われることが多いです。
barely
He can barely walk.
彼はほとんど歩けない。
remotely
It is remotely possible.
それはわずかに可能だ。
使い分けのポイント
- 1barelyは否定的な文脈で使うと覚える。
- 2remotelyは距離や程度を示すときに便利。
- 3barelyは数量が少ないことに使うと良い。
- 4remotelyは感情的な距離にも使える。
- 5barelyの反対はclearly(明確に)です。
- 6remotelyの反対はlocally(ローカルに)です。
よくある間違い
I remotely finished my homework.
→I barely finished my homework.
宿題をほとんど終わらせたことを表現するにはbarelyが正しい。
He is barely living far away.
→He is living remotely.
遠くに住んでいることを示すにはremotelyが適切。
確認クイズ
Q1. barelyの意味は何ですか?
A. a. ほとんどない正解
B. b. 遠くに
C. c. 簡単に
D. d. 明確に
解説を見る
barelyは『ほとんど~ない』という意味です。
Q2. remotelyはどのように使いますか?
A. a. 身近な
B. b. 遠くに正解
C. c. すぐに
D. d. ほとんど
解説を見る
remotelyは距離を示す時に使います。
Q3. 次の文でbarelyの正しい用法は?
A. a. I barely can swim.
B. b. I can barely swim.正解
C. c. I swim barely.
D. d. Barely I swim.
解説を見る
barelyは動詞の前に来るのが正しい位置です。