barelyとhardlyとscarcelyの違い
barelyとhardlyとscarcelyは、いずれも「ほとんど～ない」という意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあります。
barely
adverbかろうじて
/ˈbɛrli/
hardly
adverbほとんど～ない
/ˈhɑrdli/
scarcely
adverbまれに
/ˈskɛr.sli/
違いの詳細
基本的なニュアンス
barelyは「かろうじて何かを達成する」感覚を持ち、hardlyは「否定的な状況においてほとんどない」と強調します。scarcelyは「非常に少ないこと」を示し、より文学的な表現です。
I barely finished.
私はかろうじて終わった。
I hardly slept.
私はほとんど眠れなかった。
I scarcely knew her.
私は彼女をほとんど知らなかった。
使用場面
barelyは日常的な会話でよく使われ、hardlyは否定的な文脈で適しており、scarcelyは正式な文や文学的な表現で使われることが多いです。
She barely spoke.
彼女はかろうじて話した。
He can hardly walk.
彼はほとんど歩けない。
It is scarcely believable.
それはほとんど信じられない。
文法的な違い
barelyとhardlyは情況を強調する副詞として使われますが、scarcelyは「ほとんど～ない」として用いられ、文をより強調する傾向があります。
I barely made it.
私はかろうじて間に合った。
We hardly saw anyone.
私たちはほとんど誰も見なかった。
They scarcely ever visit.
彼らはほとんど訪れない。
フォーマル度
barelyとhardlyはカジュアルな会話で一般的に使われ、scarcelyはよりフォーマルな文脈で使われることが多いです。
He barely noticed.
彼はかろうじて気づいた。
I can hardly wait.
私はほとんど待てない。
She is scarcely present.
彼女はほとんど存在しない。
使い分けのポイント
- 1barelyは結果がギリギリの時に使う。
- 2hardlyは否定的な状況で使う。
- 3scarcelyは文章を強調したい時に使う。
- 4全て「ほとんど～ない」という意味を持つ。
- 5会話のトーンで使い分けると良い。
- 6barelyはカジュアル、scarcelyはフォーマル。
- 7例文を覚えて使い分けを練習しよう。
よくある間違い
宿題をかろうじて終えた場合はbarelyを使うべきです。
scarcelyは文の構造上不自然で、hardlyが適切です。
確認クイズ
Q1. barelyとhardlyの違いは何ですか？
解説を見る
hardlyは否定的な状況を強調するために使います。
Q2. scarcelyはどのような文脈で使いますか？
解説を見る
scarcelyはよりフォーマルな文脈で使われます。
Q3. 次の文で正しい単語はどれですか？ I can ____ understand.
解説を見る
ここではhardlyが正しい選択肢です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード