awareとconsciousの違い
awareは『気づいている・知っている』、consciousは『意識している・意識がある』という違いがあります。
aware
adjective気づいている
/əˈwɛər/
conscious
adjective意識している
/ˈkɒnʃəs/
違いの詳細
基本的なニュアンス
awareは気づいている状態を指し、一般的な認識を表します。一方、consciousはより深い意識の状態を指し、自身の行動や感情に対する意識を強調します。
She is aware of the problem.
彼女はその問題に気づいています。
He is conscious of his mistakes.
彼は自分のミスを意識しています。
使用場面
awareは日常的な状況でよく使われ、特に周囲の状況に対する気づきを表現します。consciousは心理的な文脈で多く使われ、自分の感情や思考を意識している状態を表します。
Are you aware of the time?
時間に気づいていますか？
She was conscious during the surgery.
彼女は手術中に意識がありました。
文法的な違い
awareは通常、ofと共に使われることが多いですが、consciousはofまたはaboutと共に使われることが一般的です。これにより、意識の対象が異なることがわかります。
He is aware of the risks.
彼はリスクに気づいています。
She is conscious of her surroundings.
彼女は周囲を意識しています。
フォーマル度
awareはカジュアルな会話でよく使われ、一方でconsciousはフォーマルな文脈で使われることが多いです。特に心理学や医療の分野ではconsciousが好まれます。
I am aware of your efforts.
あなたの努力に気づいています。
He is conscious of the implications.
彼はその影響を意識しています。
使い分けのポイント
- 1awareは気づきの状態を示す。
- 2consciousは意識的な行動を示す。
- 3awareはofとともに使うことが多い。
- 4consciousはofまたはaboutと使う。
- 5日常会話ではawareがよく使われる。
- 6フォーマルな文脈ではconsciousを使う。
よくある間違い
この文脈では、気づいていることを表すため、awareが適切です。
awareは通常、ofと共に使われるべきです。
確認クイズ
Q1. awareとconsciousの違いは何ですか？
解説を見る
awareは気づいている状態を示し、consciousは意識している状態を示します。
Q2. 次の文で正しいのはどれですか？
解説を見る
awareはofと共に使うべきなので、正しい文はI am aware of the risksです。
Q3. consciousはどのような文脈で使いますか？
解説を見る
consciousは意識を持つ状態を示し、フォーマルな文脈で使われることが多いです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード